[CI] Upgrade unity image tag to 20240917-153130-9f281758
#17410
Merged
20240917-153130-9f281758
#17410