[Unity][TVMScript] Avoid dangling reference when printing Call attrs#15923