[SPARK-37934][BUILD] Upgrade Jetty version to 9.4.44

### What changes were proposed in this pull request?
This PR upgrades Jetty version to `9.4.44.v20210927`.

### Why are the changes needed?
We would like to have the fix for jetty/jetty.project#6973 in latest Spark.

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No

### How was this patch tested?
CI

Closes #35230 from this/upgrade-jetty-9.4.44.

Authored-by: Sajith Ariyarathna <[email protected]>
Signed-off-by: Sean Owen <[email protected]>

dev/deps/spark-deps-hadoop-2-hive-2.3

@@ -145,7 +145,7 @@ jersey-hk2/2.34//jersey-hk2-2.34.jar
 jersey-server/2.34//jersey-server-2.34.jar
 jetty-sslengine/6.1.26//jetty-sslengine-6.1.26.jar
 jetty-util/6.1.26//jetty-util-6.1.26.jar
-jetty-util/9.4.43.v20210629//jetty-util-9.4.43.v20210629.jar
+jetty-util/9.4.44.v20210927//jetty-util-9.4.44.v20210927.jar
 jetty/6.1.26//jetty-6.1.26.jar
 jline/2.14.6//jline-2.14.6.jar
 joda-time/2.10.12//joda-time-2.10.12.jar

dev/deps/spark-deps-hadoop-3-hive-2.3

@@ -133,8 +133,8 @@ jersey-container-servlet/2.34//jersey-container-servlet-2.34.jar
 jersey-hk2/2.34//jersey-hk2-2.34.jar
 jersey-server/2.34//jersey-server-2.34.jar
 jettison/1.1//jettison-1.1.jar
-jetty-util-ajax/9.4.43.v20210629//jetty-util-ajax-9.4.43.v20210629.jar
-jetty-util/9.4.43.v20210629//jetty-util-9.4.43.v20210629.jar
+jetty-util-ajax/9.4.44.v20210927//jetty-util-ajax-9.4.44.v20210927.jar
+jetty-util/9.4.44.v20210927//jetty-util-9.4.44.v20210927.jar
 jline/2.14.6//jline-2.14.6.jar
 joda-time/2.10.12//joda-time-2.10.12.jar
 jodd-core/3.5.2//jodd-core-3.5.2.jar

pom.xml

@@ -138,7 +138,7 @@
     <derby.version>10.14.2.0</derby.version>
     <parquet.version>1.12.2</parquet.version>
     <orc.version>1.7.2</orc.version>
-    <jetty.version>9.4.43.v20210629</jetty.version>
+    <jetty.version>9.4.44.v20210927</jetty.version>
     <jakartaservlet.version>4.0.3</jakartaservlet.version>
     <chill.version>0.10.0</chill.version>
     <ivy.version>2.5.0</ivy.version>