[ISSUE #8955] Fix message buffer not release and dispatch thread exit in tiered storage

[ISSUE #8955] Fix message buffer not release and dispatch thread exit in tiered storage #4233