[fix][broker] The result is inaccurate when schema is non-recoverable in method trimDeletedSchemaAndGetList.

[fix][broker] The result is inaccurate when schema is non-recoverable in method trimDeletedSchemaAndGetList. #39420