feat(logging): Fill timestamp in log file name and limit single file size and total count

[acelyc111]

• A new symlink is added to point to the latest log file, the symlink is in
  the same directory as the log files.

Behavior change:

• Log file is rolled by max_log_file_bytes configuration (64MB by default)
  instead of the fixed line count, i.e. 200000.
• Log files are named as log.<yyyyMMdd_hhmmss_SSS>, e.g. log.20240524_1806_235
  instead of log.<index>.txt, e.g. log.123.txt

[tools.simple_logger]
+max_log_file_bytes =