chore(dist): tar source and binary package for hugegraph with pd-store

[VGalaxies]

As title.

• Some files, such as libjemalloc.so, were excluded during packaging and are automatically downloaded at runtime.
• Change package artifact name from apache-hugegraph-incubating-(pd/store/server)-xxx to apache-hugegraph-(pd/store/server)-incubating-xxx.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 47.21%. Comparing base (91f5b33) to head (fb4a92c).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #2594      +/-   ##
============================================
+ Coverage     47.12%   47.21%   +0.08%     
  Complexity      583      583              
============================================
  Files           718      718              
  Lines         58441    58441              
  Branches       7492     7492              
============================================
+ Hits          27543    27592      +49     
+ Misses        28127    28066      -61     
- Partials       2771     2783      +12     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.