[GLUTEN-5341]Fix test write parquet with compression codec

[ayushi-agarwal]

What changes were proposed in this pull request?

LZ4_RAW is currently not supported in velox, so fallback to non-native write when user specifies this compression codec.
It got introduced in spark 3.5 https://issues.apache.org/jira/browse/SPARK-43273

(Partially Fixes: #5341)

How was this patch tested?

Ran UTs

[github-actions]

#5341

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[ayushi-agarwal]

@JkSelf Could you please review this PR

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[ayushi-agarwal]

The tests won't pass till issue #5427 gets fixed as reading this codec is not supported in velox. I will disable these tests.

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[github-actions]

Run Gluten Clickhouse CI

[Yohahaha]

thanks!

[JkSelf]

Good catch. Thanks.

[ayushi-agarwal]

@JkSelf @Yohahaha Thanks for reviewing. Could you please merge it if everything looks good.

[GlutenPerfBot]

===== Performance report for TPCH SF2000 with Velox backend, for reference only ====

query	log/native_5424_time.csv	log/native_master_04_16_2024_33d183203_time.csv	difference	percentage
q1	36.07	38.05	1.973	105.47%
q2	28.32	24.39	-3.930	86.12%
q3	38.51	37.50	-1.011	97.37%
q4	41.14	38.79	-2.352	94.28%
q5	69.30	70.62	1.325	101.91%
q6	6.95	9.68	2.727	139.22%
q7	86.12	83.76	-2.360	97.26%
q8	84.42	86.47	2.052	102.43%
q9	124.35	124.25	-0.098	99.92%
q10	44.56	47.10	2.541	105.70%
q11	20.63	20.01	-0.618	97.00%
q12	26.40	30.02	3.619	113.71%
q13	55.10	53.95	-1.147	97.92%
q14	18.93	17.11	-1.815	90.41%
q15	29.43	29.43	-0.000	100.00%
q16	13.83	13.85	0.016	100.12%
q17	103.15	101.18	-1.967	98.09%
q18	144.02	144.50	0.477	100.33%
q19	13.57	16.75	3.175	123.39%
q20	27.72	26.88	-0.843	96.96%
q21	290.26	287.81	-2.456	99.15%
q22	14.57	16.10	1.525	110.47%
total	1317.36	1318.19	0.833	100.06%