[Task]: Add Strict search for selenium testing

[hansva]

What needs to happen?

For UI testing with Selenium we insert transform/Action names in the context dialog.
In some cases multiple results show up. We always select the first item in the dialog, this leads to invalid tests.

Add an option for a strict match on the Transform/Action name so we can test all transforms without accidentally having the wrong transform

Issue Priority

Priority: 3

Issue Component

Component: Integration Testing