[FLINK-23462] [docs-zh] Translate the abfs documentation to chinese

docs/content.zh/docs/deployment/filesystems/azure.md

@@ -30,15 +30,28 @@ under the License.
 [Azure Blob 存储](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/) 是一项由 Microsoft 管理的服务，能提供多种应用场景下的云存储。
 Azure Blob 存储可与 Flink 一起使用以**读取**和**写入数据**，以及与[流 State Backend]({{< ref "docs/ops/state/state_backends" >}}) 结合使用。
 
+Flink 支持使用 [wasb://](https://hadoop.apache.org/docs/stable/hadoop-azure/index.html) 或 [abfs://](https://hadoop.apache.org/docs/stable/hadoop-azure/abfs.html) 访问 Azure Blob 存储。
 
+{{< hint info >}} Azure 建议使用 abfs:// 访问 ADLS Gen2 存储帐户，尽管 wasb:// 通过向后兼容也可以工作。
+{{< /hint >}}
+
+{{< hint warning >}} abfs:// 只能用于访问 ADLS Gen2 存储帐户。 请访问Azure文档，了解如何识别 ADLS Gen2 存储帐户。
+{{< /hint >}}
 
 通过以下格式指定路径，Azure Blob 存储对象可类似于普通文件使用：
 
 ```plain
+// WASB unencrypted access
 wasb://<your-container>@$<your-azure-account>.blob.core.windows.net/<object-path>
 
-// SSL 加密访问
+// WASB SSL encrypted access
 wasbs://<your-container>@$<your-azure-account>.blob.core.windows.net/<object-path>
+
+// ABFS unecrypted access
+abfs://<your-container>@$<your-azure-account>.dfs.core.windows.net/<object-path>
+
+// ABFS SSL encrypted access
+abfss://<your-container>@$<your-azure-account>.dfs.core.windows.net/<object-path>
 ```
 
 参见以下代码了解如何在 Flink 作业中使用 Azure Blob 存储：
@@ -54,7 +67,7 @@ stream.writeAsText("wasb://<your-container>@$<your-azure-account>.blob.core.wind
 env.setStateBackend(new FsStateBackend("wasb://<your-container>@$<your-azure-account>.blob.core.windows.net/<object-path>"));
 ```
 
-### Shaded Hadoop Azure Blob 存储文件系统
+## Shaded Hadoop Azure Blob 存储文件系统
 
 为使用 flink-azure-fs-hadoop，在启动 Flink 之前，将对应的 JAR 文件从 opt 目录复制到 Flink 发行版中的 plugin 目录下的一个文件夹中，例如：
 
@@ -65,8 +78,11 @@ cp ./opt/flink-azure-fs-hadoop-{{< version >}}.jar ./plugins/azure-fs-hadoop/
 
 `flink-azure-fs-hadoop` 为使用 *wasb://* 和 *wasbs://* (SSL 加密访问) 的 URI 注册了默认的文件系统包装器。
 
-### 凭据配置
-Hadoop 的 Azure 文件系统支持通过 Hadoop 配置来配置凭据，如 [Hadoop Azure Blob Storage 文档](https://hadoop.apache.org/docs/current/hadoop-azure/index.html#Configuring_Credentials) 所述。
+## 凭据配置
+
+### WASB
+
+Hadoop 的 WASB Azure 文件系统支持通过 Hadoop 配置来配置凭据，如 [Hadoop Azure Blob Storage 文档](https://hadoop.apache.org/docs/current/hadoop-azure/index.html#Configuring_Credentials) 所述。
 为方便起见，Flink 将所有的 Flink 配置添加 `fs.azure` 键前缀后转发至文件系统的 Hadoop 配置中。因此，可通过以下方法在 `flink-conf.yaml` 中配置 Azure Blob 存储密钥：
 
 ```yaml
@@ -79,4 +95,19 @@ fs.azure.account.key.<account_name>.blob.core.windows.net: <azure_storage_key>
 fs.azure.account.keyprovider.<account_name>.blob.core.windows.net: org.apache.flink.fs.azurefs.EnvironmentVariableKeyProvider
 ```
 
+### ABFS
+
+Hadoop 的 ABFS Azure 文件系统支持多种配置身份验证的方法。关于如何配置，请访问[Hadoop ABFS文档](https://hadoop.apache.org/docs/stable/hadoop-azure/abfs.html#Authentication)。
+
+{{< hint info >}}
+Azure 推荐使用 Azure 托管身份来使用 abfs 访问 ADLS Gen2 存储帐户。关于如何做到这一点的细节超出了本文档的范围，更多细节请参阅 Azure 文档。
+{{< /hint >}}
+
+##### 使用存储密钥访问ABFS(不鼓励)
+Azure blob 存储密钥可以通过以下方式在 `flink-conf.yaml` 中配置：
+
+```yaml
+fs.azure.account.key.<account_name>.dfs.core.windows.net: <azure_storage_key>
+```
+
 {{< top >}}

docs/content.zh/docs/deployment/filesystems/overview.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Apache Flink 支持下列文件系统：
 
   - **[阿里云对象存储]({{< ref "docs/deployment/filesystems/oss" >}})** 由 `flink-oss-fs-hadoop` 支持，并通过 *oss://* URI scheme 使用。该实现基于 [Hadoop Project](https://hadoop.apache.org/)，但其是独立的，没有依赖项。
 
-  - **[Azure Blob Storage]({{< ref "docs/deployment/filesystems/azure" >}})** 由`flink-azure-fs-hadoop` 支持，并通过 *wasb(s)://* URI scheme 使用。该实现基于 [Hadoop Project](https://hadoop.apache.org/)，但其是独立的，没有依赖项。
+  - **[Azure Blob Storage]({{< ref "docs/deployment/filesystems/azure" >}})** 由`flink-azure-fs-hadoop` 支持，并通过 *abfs(s)://* 和 *wasb(s)://* URI scheme 使用。该实现基于 [Hadoop Project](https://hadoop.apache.org/)，但其是独立的，没有依赖项。
 
   - **[Google Cloud Storage]({{< ref "docs/deployment/filesystems/gcs" >}})** 由`gcs-connector` 支持，并通过 *gs://* URI scheme 使用。该实现基于 [Hadoop Project](https://hadoop.apache.org/)，但其是独立的，没有依赖项。