[fix](ga) try fix clang format action (#40393)

Because distutils was removed in Python 3.12, we get
ModuleNotFoundError: module named 'distutils'
Use 3.10

.github/workflows/clang-format.yml

@@ -67,6 +67,11 @@ jobs:
           git checkout c71d0bf4e21876ebec3e5647491186f8797fde31 # v0.18.2
           popd &>/dev/null
 
+      - name: Install Python dependencies
+        uses: actions/setup-python@v5
+        with:
+          python-version: '3.10'  # Adjust if needed
+
       - name: "Format it!"
         if: ${{ steps.filter.outputs.changes == 'true' }}
         uses: ./.github/actions/clang-format-lint-action