GH-42042: [Java] Update Unit Tests for Compressions Module

[llama90]

Rationale for this change

Update package from JUnit 4(org.junit) to JUnit 5(org.junit.jupiter).

What changes are included in this PR?

• Replacing org.junit with org.junit.jupiter.api.
• Updating Assertions.assertXXX to assertXXX using static imports
• Updating annotations such as @After.
  • @After -> @AfterEach
• Doing self review

Are these changes tested?

Yes, existing tests have passed.

Are there any user-facing changes?

No.

• GitHub Issue: [Java] Update Unit Tests for Compression Module #42042

[github-actions]

⚠️ GitHub issue #42042 has been automatically assigned in GitHub to PR creator.

[vibhatha]

Thanks for working on this one @llama90. LGTM!

[vibhatha]

cc @lidavidm PR LGTM, Could please take a look?

[conbench-apache-arrow]

After merging your PR, Conbench analyzed the 5 benchmarking runs that have been run so far on merge-commit 7c15568.

There was 1 benchmark result indicating a performance regression:

• Commit Run on ec2-m5-4xlarge-us-east-2 at 2024-06-10 01:27:48Z
  • csv-read (Python) with compression=uncompressed, dataset=fanniemae_2016Q4, output_format=arrow_table, streaming=streaming

The full Conbench report has more details. It also includes information about 10 possible false positives for unstable benchmarks that are known to sometimes produce them.