Deprecation warnings when calling GraphQL::AnyCable::Cleaner.clean

[utay]

Describe the bug

Since 1.3.0 and this change #44, when calling GraphQL::AnyCable::Cleaner.clean we get these warnings:

Usage of `GraphQL::AnyCable.redis` is deprecated. Instead of `GraphQL::AnyCable.redis.whatever` use `GraphQL::AnyCable.with_redis { |redis| redis.whatever }`

It seems like the cleaner is still using GraphQL::AnyCable.redis: https://github.com/anycable/graphql-anycable/blob/fae6f96bcf7a38fede85c6dfeeb394cce606b43b/lib/graphql/anycable/cleaner.rb#L67C9-L67C32

Steps to reproduce

Call GraphQL::AnyCable::Cleaner.clean

Expected behavior

No warnings