Update sample-tools-and-applications.md

[amarantmeida]

Updated multitrack-play.html and whip.html and removed merge_streams.html

What does it do?

Describe your PR here.

Why is it needed?

Describe the issue you are solving. It would be great if you reference issue here with brief description.

Related issue(s)/PR(s)

Let us know if this is related to any issue/pull request:

• It's really useful if your PR references an issue where it is discussed ahead of time. In many cases, features are absent for a reason. If you don't have an issue, please create one.
• Prefix your PR title with feat: , fix: , chore: , docs:, or refactor:.
• The description should clearly illustrate what problems it solves.
• Ensure that the commit messages follow our guidelines.
• Resolve merge conflicts (if any).
• Make sure that the current branch is upto date with the main branch.

[netlify]

✅ Deploy Preview for ant-media ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a219508
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/ant-media/deploys/671b72ca39b9b60008483588
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-390--ant-media.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.