Updated strings from Crowdin

AnkiDroid/src/main/res/values-ca/01-core.xml

@@ -84,14 +84,14 @@
     <string name="ease_button_easy">Fàcil</string>
     <string name="menu_import">Importa</string>
     <string name="undo">Desfés</string>
-    <string name="redo">Redo</string>
+    <string name="redo">Refés</string>
     <string name="undo_action_whiteboard_last_stroke" comment="One of the display patterns of \'Undo\' item on the action menu in Reviewer. It is shown as the title of the item when the whiteboard (handwriting) feature is enabled and visible and has any strokes (handwritten lines)">Desfés el traç</string>
     <string name="move_all_to_deck">Mou tot al paquet</string>
     <string name="unbury">Desenterra</string>
     <string name="rename_deck">Canvia el nom del paquet</string>
     <string name="create_shortcut">Crea una drecera</string>
     <string name="browse_cards">Fulleja les cartes</string>
-    <string name="edit_deck_description" comment="edit the deck description">Edit description</string>
+    <string name="edit_deck_description" comment="edit the deck description">Modifica la descripció</string>
     <string name="menu_add" comment="A generic add button. Please inform us if you need more specific strings">Afegeix</string>
     <string name="menu_add_note">Afegeix una nota</string>
     <string name="menu_my_account" comment="Label of the window in which the user should enter their account. This text can\'t be found in AnkiDroid directly.">Compte de sincronització</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="empty_deck">Aquest paquet és buit</string>
     <string name="search_for_download_deck" comment="Deck search value for downloading deck">Cerca un paquet</string>
     <string name="invalid_deck_name">El nom del paquet no és vàlid</string>
-    <string name="studyoptions_congrats_finished">Congratulations! You have finished for now.</string>
+    <string name="studyoptions_congrats_finished">Enhorabona! Ja has acabat per ara.</string>
     <string name="studyoptions_no_cards_due">No hi ha cartes previstes.</string>
     <string name="sd_card_not_mounted">La tarjeta SD no funciona correctament</string>
     <string name="button_sync" comment="Text of the sync button">Sincronització</string>
@@ -210,15 +210,15 @@
          \nTingueu en compte que la vostra col·lecció ara es troba en una carpeta que s\'elimina en desinstal·lar l\'aplicació.
          Assegureu-vos que les vostres dades estiguin segures sincronitzant o exportant còpies de seguretat regularment.</string>
     <string name="migration__failed__title" comment="A title for a dialog, or a short message shown in a notification,         when storage migration fails">Ha fallat la migració</string>
-    <string name="migration__failed__changes_rolled_back__message" comment="A more detailed message shown when storage migration fails, with the changes rolled back"><![CDATA[        Copying database files failed with the error: %1$s.
+    <string name="migration__failed__changes_rolled_back__message" comment="A more detailed message shown when storage migration fails, with the changes rolled back"><![CDATA[        Ha fallat la còpia de fitxers de la base de dades amb l\'error: %1$s.
         <br><br>
-        The changes were reverted.
+        Els canvis s\'han revertit.
         <br><br>
-        Please try re-running the migration.
-        To resolve the problem, you may need to free up some disk space,
-        or reconnect the removable storage that holds your collection.
+        Si us plau, torna a intentar córrer la migració.
+        Per resoldre el problema, potser cal que alliberis espai del disc,
+        o reconnectar l\'emmagatzamatge extraïble que conté la teva col·lecció.
         <br><br>
-        <a href="%2$s">Learn more and get help</a>
+        <a href="%2$s">Informa\'t i aconsegueix ajuda</a>
     ]]></string>
     <string name="migration__failed__changes_not_rolled_back__message" comment="A more detailed message shown when storage migration fails, with the changes not rolled back"><![CDATA[        Moving media files is paused after having failed with the error: %1$s.
         <br><br>
@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="create_new_collection">Nova col·lecció</string>
     <string name="new_unsafe_collection">La nova col·lecció s\'eliminarà del vostre telèfon si desinstal·leu AnkiDroid</string>
     <!-- Permissions screen -->
-    <string name="permissions_screen_headline">AnkiDroid needs some permissions to work</string>
+    <string name="permissions_screen_headline">AnkiDroid necessita alguns permisos per funcionar</string>
     <string name="storage_access_title">Storage access</string>
     <string name="storage_access_summary">Saves your collection in a safe place that will not be deleted if the app is uninstalled</string>
     <string name="all_files_access_title" comment="Name of the “All files access” permission from Android 10 and after">All files access</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fr/01-core.xml

@@ -252,5 +252,5 @@ ou reconnecter le support amovible qui contient votre collection.
     <string name="storage_access_summary">Enregistre votre collection dans un endroit sûr qui ne sera pas supprimé si l\'application est désinstallée</string>
     <string name="all_files_access_title" comment="Name of the “All files access” permission from Android 10 and after">Accès à tous les fichiers</string>
     <string name="image_occlusion">Schéma à remplir</string>
-    <string name="remove_account" comment="open a website to start the deletion of an AnkiWeb account">Remove account</string>
+    <string name="remove_account" comment="open a website to start the deletion of an AnkiWeb account">Supprimer le compte</string>
 </resources>

AnkiDroid/src/main/res/values-ka/10-preferences.xml

@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="use_input_tag" maxLength="41">პასუხის აკრეფა ბარათში</string>
     <string name="use_input_tag_summ">პასუხის ჩასაწერად ბარათში ტექსტის შესაყვანი ველის დამატება</string>
     <string name="reset_languages" maxLength="41">ენების გადატვირთვა</string>
-    <string name="reset_languages_summ">ყველა დასტისთვის (ხმოვანი წამკითხველისთვის და ლექსიკონებისთვის) მისადაგებული ენების დაყენება საწყის პარამეტრებზე</string>
+    <string name="reset_languages_summ">ყველა დასტისთვის (ხმოვანი წამკითხველისა და ლექსიკონისთვის) მისადაგებული ენების დაყენება საწყის პარამეტრებზე</string>
     <string name="reset_languages_question">დაყენდეს ყველა მისადაგებული ენა საწყის პარამეტრებზე?</string>
     <string name="reset_confirmation">დაყენდა ყველა საწყისი პარამეტრი</string>
     <string name="card_zoom" maxLength="41">ბარათის ზომა</string>