Update dependencies with npm audit fix

Running `npm audit` gives you a list of any npm dependencies that it flags as
security risks - and running `npm audit fix` automatically updates them where
it can.

This also flags other security risks - but they're now a version or two ahead
(for example, jQuery) and won't be automatically updated.