Use ZIP cpack generator on Windows (openvinotoolkit#25042)

### Details:
 - *item1*
 - *...*

### Tickets:
 - *ticket-id*

.github/workflows/job_tokenizers.yml

@@ -92,15 +92,6 @@ jobs:
             Expand-Archive openvino_package.zip -DestinationPath "${{ env.INSTALL_DIR }}"
           popd
 
-      #
-      # Dependencies
-      #
-
-      - name: Install python dependencies
-        run: |
-          # wheel packaging
-          python3 -m pip install -r ${{ env.OPENVINO_TOKENIZERS_REPO }}/requirements-build.txt
-
       #
       # Build
       #
@@ -109,19 +100,16 @@ jobs:
         if: runner.os != 'Windows'
         run: |
           source ${INSTALL_DIR}/setupvars.sh
-          python -m build --wheel --outdir ${EXTENSION_BUILD_DIR} ${OPENVINO_TOKENIZERS_REPO}
+          python -m pip wheel -v --no-deps --wheel-dir ${EXTENSION_BUILD_DIR} ${OPENVINO_TOKENIZERS_REPO}
         env:
-          CMAKE_ARGS: '-DBUILD_FAST_TOKENIZERS=OFF'
           CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL: '4'
-          CMAKE_GENERATOR: 'Unix Makefiles'
 
       - name: Build tokenizers wheel (Windows)
         if: runner.os == 'Windows'
         run: |
           . "${{ env.INSTALL_DIR }}/setupvars.ps1"
-          python3 -m build --wheel --outdir ${env:EXTENSION_BUILD_DIR} ${env:OPENVINO_TOKENIZERS_REPO}
+          python3 -m pip wheel -v --no-deps --wheel-dir ${env:EXTENSION_BUILD_DIR} ${env:OPENVINO_TOKENIZERS_REPO}
         env:
-          CMAKE_ARGS: '-DBUILD_FAST_TOKENIZERS=OFF'
           CMAKE_BUILD_PARALLEL_LEVEL: '4'
 
       #

cmake/developer_package/features.cmake

@@ -5,7 +5,11 @@
 include(options)
 include(target_flags)
 
-set (CPACK_GENERATOR "TGZ" CACHE STRING "Cpack generator for OpenVINO")
+if(WIN32)
+    set (CPACK_GENERATOR "ZIP" CACHE STRING "Cpack generator for OpenVINO")
+else()
+    set (CPACK_GENERATOR "TGZ" CACHE STRING "Cpack generator for OpenVINO")
+endif()
 
 ov_dependent_option (ENABLE_LTO "Enable Link Time Optimization" OFF "LINUX;NOT ARM;CMAKE_CXX_COMPILER_VERSION VERSION_GREATER 4.9" OFF)