This works for most of the popups. It doesn't work when there is no licensing model for the article. The extension works by taking you to a print view of the article which shows all the content.
- Download globe-and-mail-subscription-reader.crx from the dist folder
- Go to chrome://extensions/ and drag and drop the downloaded CRX file to the window
- When you see the subscription popup, click on the extension button