Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update zh_CN locale #63

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update zh_CN locale #63

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c452a4f
Update zh_CN locale
zetako Mar 6, 2024
9a816ab
Fix Typo
zetako Mar 6, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion package/translate/ReadMe.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,4 +38,4 @@ Or if you know how to make a pull request
| Template | 165 | |
| nl | 150/165 | 90% |
| pt_BR | 165/165 | 100% |
| zh_CN | 150/165 | 90% |
| zh_CN | 165/165 | 100% |
66 changes: 33 additions & 33 deletions package/translate/zh_CN.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translation of fancytasks in zh_CN
# Copyright (C) 2023
# This file is distributed under the same license as the fancytasks package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# zetako <[email protected]>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fancytasks\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/alexankitty/FancyTasks\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 22:51-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-06 11:36+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Last-Translator: zetako <[email protected]>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -61,27 +61,27 @@ msgstr "使用plasma边框"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Icon Scale"
msgstr ""
msgstr "图标缩放"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Icon Size (px):"
msgstr ""
msgstr "图标尺寸 (px)："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Set icon size instead of scaling"
msgstr ""
msgstr "直接设置图标尺寸而不是缩放"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Button Colors:"
msgstr ""
msgstr "按钮颜色："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Using Plasma Style/Accent"
msgstr ""
msgstr "使用Plasma主题/强调色"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Using Color Overlay"
msgstr ""
msgstr "使用颜色覆盖"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Use dominant icon color"
Expand All @@ -93,23 +93,23 @@ msgstr "自定义颜色："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Colorize inactive buttons"
msgstr ""
msgstr "为不活动的按钮着色"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Plasma Button Decorations:"
msgstr "Plasma按钮装饰："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Disable All"
msgstr ""
msgstr "全部禁用"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Disable Inactive Buttons"
msgstr ""
msgstr "为不活动的按钮禁用"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Plasma Button Direction:"
msgstr "Plasma按钮方向"
msgstr "Plasma按钮方向："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Override"
Expand Down Expand Up @@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "东"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Maximum columns:"
msgstr "最大列数"
msgstr "最大列数："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Maximum rows:"
msgstr "最大行数"
msgstr "最大行数："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Always arrange tasks in rows of as many columns"
Expand All @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "始终将任务排列成多行"

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Maximum button length (px):"
msgstr "最大按钮长度（px）"
msgstr "最大按钮长度 (px)："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Space between taskbar items (px):"
msgstr "任务栏组件间距（px）"
msgstr "任务栏组件间距 (px)："

#: ../contents/ui/ConfigAppearance.qml
msgid "Spacing between icons:"
Expand Down Expand Up @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "跳过最小化的任务"

#: ../contents/ui/ConfigBehavior.qml
msgid "Show only tasks:"
msgstr "只展示任务"
msgstr "只展示任务："

#: ../contents/ui/ConfigBehavior.qml
msgid "From current screen"
Expand Down Expand Up @@ -391,27 +391,27 @@ msgstr "打开"

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Display Progress on Indicator"
msgstr ""
msgstr "在指示器中显示进度"

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Progress Color:"
msgstr ""
msgstr "进度条颜色："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Disable for Inactive Windows"
msgstr ""
msgstr "为不活动的窗口禁用"

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Group Overlay:"
msgstr "分组覆盖"
msgstr "分组覆盖："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Takes effect on next time plasma groups tasks."
msgstr "在下一次plasma组合任务时生效"

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Animate Indicators:"
msgstr "动态指示器"
msgstr "动态指示器："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator Location:"
Expand Down Expand Up @@ -443,11 +443,11 @@ msgstr "顶部"

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator Edge Offset (px):"
msgstr ""
msgstr "指示器边缘偏移 (px)："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator Style:"
msgstr "指示器风格"
msgstr "指示器风格："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Metro"
Expand All @@ -463,11 +463,11 @@ msgstr "Dashes"

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator Min Limit:"
msgstr ""
msgstr "指示器最小限制："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator Max Limit:"
msgstr ""
msgstr "指示器最大限制："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Minimize Options:"
Expand All @@ -483,31 +483,31 @@ msgstr "最小化时收缩"

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Growth/Shrink factor:"
msgstr "增长/收缩因数"
msgstr "增长/收缩因数："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator size (px):"
msgstr "指示器大小（px）："
msgstr "指示器大小 (px)："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator length (px):"
msgstr "指示器长度（px）："
msgstr "指示器长度 (px)："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator Radius (%):"
msgstr "指示器圆角（%）："
msgstr "指示器圆角 (%)："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator margin (px):"
msgstr "指示器间距（px）"
msgstr "指示器间距 (px)："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Indicator Color:"
msgstr "指示器颜色："

#: ../contents/ui/ConfigIndicators.qml
msgid "Use plasma accent color"
msgstr "使用plasma预设"
msgstr "使用plasma强调色"

#: ../contents/ui/ContextMenu.qml
msgid "Places"
Expand Down