feat: Added Romanian translation

README-CN.md

@@ -180,6 +180,7 @@ yarn run build
 | ko    | 한국어                | ✔️ [@KOZ39](https://github.com/KOZ39) |
 | pl    | Polski              |     [@KanarekLife](https://github.com/KanarekLife) |
 | pt-BR | Portuguese (Brazil) | ✔️ [@andrenoberto](https://github.com/andrenoberto) |
+| ro    | Română             | ✔️ [@alyn3d](https://github.com/alyn3d) |
 | ru    | Русский             | ✔️ [@bladeaweb](https://github.com/bladeaweb) |
 | tr    | Türkçe              | ✔️ [@abdullah](https://github.com/abdullah) |
 | uk    | Українська          | ✔️ [@bladeaweb](https://github.com/bladeaweb) |

README.md

@@ -173,6 +173,7 @@ Translations into versions for other languages are welcome 🧐! Please read the
 | ko    | 한국어                | ✔️ [@KOZ39](https://github.com/KOZ39) |
 | pl    | Polski              |     [@KanarekLife](https://github.com/KanarekLife) |
 | pt-BR | Portuguese (Brazil) | ✔️ [@andrenoberto](https://github.com/andrenoberto) |
+| ro    | Română             | ✔️ [@alyn3d](https://github.com/alyn3d) |
 | ru    | Русский             | ✔️ [@bladeaweb](https://github.com/bladeaweb) |
 | tr    | Türkçe              | ✔️ [@abdullah](https://github.com/abdullah) |
 | uk    | Українська          | ✔️ [@bladeaweb](https://github.com/bladeaweb) |

src/shared/locales/all.js

@@ -13,6 +13,7 @@ import eleLocaleJa from 'element-ui/lib/locale/lang/ja'
 import eleLocaleKo from 'element-ui/lib/locale/lang/ko'
 import eleLocalePl from 'element-ui/lib/locale/lang/pl'
 import eleLocalePtBR from 'element-ui/lib/locale/lang/pt-br'
+import eleLocaleRo from 'element-ui/lib/locale/lang/ro'
 import eleLocaleRu from 'element-ui/lib/locale/lang/ru-RU'
 import eleLocaleTr from 'element-ui/lib/locale/lang/tr-TR'
 import eleLocaleVi from 'element-ui/lib/locale/lang/vi'
@@ -34,6 +35,7 @@ import appLocaleJa from '@shared/locales/ja'
 import appLocaleKo from '@shared/locales/ko'
 import appLocalePl from '@shared/locales/pl'
 import appLocalePtBR from '@shared/locales/pt-BR'
+import appLocaleRo from '@shared/locales/ro'
 import appLocaleRu from '@shared/locales/ru'
 import appLocaleTr from '@shared/locales/tr'
 import appLocaleVi from '@shared/locales/vi'
@@ -128,6 +130,12 @@ const resources = {
       ...appLocalePtBR
     }
   },
+  'ro': {
+    translation: {
+      ...eleLocaleRo,
+      ...appLocaleRo
+    }
+  },
   'ru': {
     translation: {
       ...eleLocaleRu,

src/shared/locales/app.js

@@ -12,6 +12,7 @@ import appLocaleJa from '@shared/locales/ja'
 import appLocaleKo from '@shared/locales/ko'
 import appLocalePl from '@shared/locales/pl'
 import appLocalePtBR from '@shared/locales/pt-BR'
+import appLocaleRo from '@shared/locales/ro'
 import appLocaleRu from '@shared/locales/ru'
 import appLocaleTr from '@shared/locales/tr'
 import appLocaleVi from '@shared/locales/vi'
@@ -87,6 +88,11 @@ const resources = {
       ...appLocalePtBR
     }
   },
+  'ro': {
+    translation: {
+      ...appLocaleRo
+    }
+  },
   'ru': {
     translation: {
       ...appLocaleRu

src/shared/locales/index.js

@@ -70,6 +70,10 @@ export const availableLanguages = [
     value: 'ru',
     label: 'Русский'
   },
+  {
+    value: 'ro',
+    label: 'Română'
+  },
   {
     value: 'tr',
     label: 'Türkçe'

src/shared/locales/ro/about.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+export default {
+  'engine-version': 'Versiune Motor',
+  'license': 'Licență',
+  'about': 'Despre',
+  'release': 'Versiuni',
+  'support': 'Ajutor'
+}

src/shared/locales/ro/app.js

@@ -0,0 +1,32 @@
+export default {
+  'task-list': 'Listă Sarcini',
+  'add-task': 'Adaugă sarcină',
+  'about': 'Despre Motrix',
+  'preferences': 'Setări...',
+  'check-for-updates': 'Verifică actualizări...',
+  'check-updates-now': 'Verifică acum',
+  'checking-for-updates': 'Verific actualizări ...',
+  'check-for-updates-title': 'Verifică actualizări',
+  'update-available-message': 'O nouă versiune Motrix este disponibilă, actualizaţi acum?',
+  'update-not-available-message': 'Versiunea este la zi!',
+  'update-downloaded-message': 'Gata de instalare...',
+  'update-error-message': 'Eroare actualizare',
+  'engine-damaged-message': 'Motorul este deteriorat, vă rugăm să reinstalați : (',
+  'engine-missing-message': 'Motorul lipseşte, vă rugăm să reinstalați : (',
+  'system-error-title': 'Eroare sistem',
+  'system-error-message': 'Aplicaţia nu a putut porni: {{message}}',
+  'hide': 'Ascunde Motrix',
+  'hide-others': 'Ascunde celelalte',
+  'unhide': 'Arată toate',
+  'show': 'Arată Motrix',
+  'quit': 'Închide Motrix',
+  'under-development-message': 'Scuze, această caracteristică este în curs de dezvoltare...',
+  'yes': 'Da',
+  'no': 'Nu',
+  'cancel': 'Anuleaza',
+  'submit': 'Trimite',
+  'gt1d': '> 1 zi',
+  'hour': 'h',
+  'minute': 'm',
+  'second': 's'
+}

src/shared/locales/ro/edit.js

@@ -0,0 +1,9 @@
+export default {
+  'undo': 'Undo',
+  'redo': 'Redo',
+  'cut': 'Taie',
+  'copy': 'Copiază',
+  'paste': 'Lipeşte',
+  'delete': 'Şterge',
+  'select-all': 'Selectează tot'
+}

src/shared/locales/ro/help.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+export default {
+  'official-website': 'Website Motrix',
+  'manual': 'Manual',
+  'release-notes': 'Notele versiunii...',
+  'report-problem': 'Raportează problemă',
+  'toggle-dev-tools': 'Deschide unelete dezvoltator'
+}

src/shared/locales/ro/index.js

@@ -0,0 +1,21 @@
+import about from './about'
+import app from './app'
+import edit from './edit'
+import help from './help'
+import menu from './menu'
+import preferences from './preferences'
+import subnav from './subnav'
+import task from './task'
+import window from './window'
+
+export default {
+  about,
+  app,
+  edit,
+  help,
+  menu,
+  preferences,
+  subnav,
+  task,
+  window
+}

src/shared/locales/ro/menu.js

@@ -0,0 +1,8 @@
+export default {
+  'app': 'Motrix',
+  'file': 'File',
+  'task': 'Sarcină',
+  'edit': 'Edit',
+  'window': 'Fereastra',
+  'help': 'Ajutor'
+}

src/shared/locales/ro/preferences.js

@@ -0,0 +1,73 @@
+export default {
+  'basic': 'De bază',
+  'advanced': 'Avansate',
+  'lab': 'Laborator',
+  'save': 'Salvează şi Aplică',
+  'save-success-message': 'Setările au fost salvate cu succes',
+  'save-fail-message': 'Nu s-au putut salva setările',
+  'discard': 'Renunţă',
+  'startup': 'Pornire',
+  'open-at-login': 'Deschide la logare',
+  'keep-window-state': 'Păstrați dimensiunea și poziția ferestrei la închiderea aplicaţiei',
+  'auto-resume-all': 'Reia automat toate sarcinile neterminate',
+  'default-dir': 'Calea implicită',
+  'mas-default-dir-tips': 'Datorită restricțiilor privind permisiunea sandbox-ului din App Store, se recomandă ca directorul de descărcare implicit să fie setat la ~/Downloads',
+  'transfer-settings': 'Transmitere',
+  'transfer-speed-upload': 'Limită upload',
+  'transfer-speed-download': 'Limită download',
+  'transfer-speed-unlimited': 'Nelimitat',
+  'task-manage': 'Managementul sarcinilor',
+  'max-concurrent-downloads': 'Sarcini active maxime',
+  'max-connection-per-server': 'Conexiuni maxime per server',
+  'new-task-show-downloading': 'Afișează automat descărcarea după adăugarea sarcinii',
+  'no-confirm-before-delete-task': 'Nu este necesară confirmarea înainte de ștergerea sarcinii',
+  'continue': 'Continuă',
+  'task-completed-notify': 'Notifică după finalizarea sarcinii',
+  'auto-purge-record': 'Ștergeți automat înregistrările de descărcare la ieșirea din aplicație',
+  'ui': 'Interfață Utilizator',
+  'appearance': 'Aspect',
+  'theme-auto': 'Automat',
+  'theme-light': 'Temă luminoasă',
+  'theme-dark': 'Temă întunecată',
+  'auto-hide-window': 'Ascunde automat fereastra',
+  'run-mode': 'Ruleaza ca',
+  'run-mode-standard': 'Aplicatie standard',
+  'run-mode-menu-bar': 'Aplicație pentru bara de meniu',
+  'tray-speedometer': 'Iconița din bară arată viteza în timp real',
+  'language': 'Limba',
+  'change-language': 'Schimbă limba',
+  'hide-app-menu': 'Ascundeți meniul aplicației (numai Windows și Linux)',
+  'proxy': 'Proxy',
+  'use-proxy': 'Activați Proxy',
+  'no-proxy-input-tips': 'Ignorați setările proxy pentru aceste gazde și domenii, câte una pe fiecare linie',
+  'proxy-tips': 'Vizualizați manualul proxy',
+  'bt-tracker': 'Severe tracker (Torrent Tracker)',
+  'bt-tracker-input-tips': 'Severe tracker, câte unul pe fiecare linie',
+  'bt-tracker-tips': 'Recomandat: ',
+  'sync-tracker-tips': 'Sincronizare',
+  'auto-sync-tracker': 'Actualizați automat lista de servere tracker în fiecare zi',
+  'port': 'Porturi pe care se ascultă',
+  'bt-port': 'Port ascultare BT',
+  'dht-port': 'Port ascultare DHT',
+  'security': 'Securitate',
+  'rpc-secret': 'Secret RPC',
+  'rpc-secret-tips': 'Vizualizați manualul pentru secret RPC',
+  'developer': 'Dezvoltator',
+  'mock-user-agent': 'Mock User-Agent',
+  'app-log-path': 'Calea jurnalului aplicației',
+  'download-session-path': 'Calea sesiunii de download',
+  'factory-reset': 'Resetare la setări din fabrică',
+  'factory-reset-confirm': 'Sigur doriți să reveniți la setările din fabrică?',
+  'lab-warning': '⚠️ Activarea funcțiilor de laborator poate duce la blocarea aplicației sau pierderea datelor, contiunați pe propriul risc!',
+  'download-protocol': 'Protocoale',
+  'protocols-default-client': 'Setați client implicit pentru următoarele protocoale',
+  'protocols-magnet': 'Magnet [ magnet:// ]',
+  'protocols-thunder': 'Thunder [ thunder:// ]',
+  'browser-extensions': 'Extensii',
+  'baidu-exporter': 'Exportator Baidu',
+  'browser-extensions-tips': 'Furnizat de comunitate, ',
+  'baidu-exporter-help': 'Faceți clic aici pentru instrucțiuni',
+  'auto-update': 'Actualizare automată',
+  'auto-check-update': 'Verificați automat dacă sunt disponibile actualizări',
+  'last-check-update-time': 'Ultima dată când au fost verificate actualizările disponibile'
+}

src/shared/locales/ro/subnav.js

@@ -0,0 +1,4 @@
+export default {
+  'task-list': 'Sarcini',
+  'preferences': 'Setări'
+}

src/shared/locales/ro/task.js

@@ -0,0 +1,94 @@
+export default {
+  'active': 'Se descarcă',
+  'waiting': 'În aşteptare',
+  'stopped': 'Oprite',
+  'new-task': 'Sarcină Nouă',
+  'new-bt-task': 'Sarcină Nouă BT',
+  'open-file': 'Deschide fişier Torrent...',
+  'uri-task': 'URL',
+  'torrent-task': 'Torrent',
+  'uri-task-tips': 'O adresă URL de sarcină pe linie (acceptă magnet)',
+  'thunder-link-tips': 'Sfat: Este posibil ca linkurile Thunder să nu poată fi descărcate după decodare',
+  'new-task-uris-required': 'Introduceți cel puțin o adresă URL validă',
+  'new-task-torrent-required': 'Vă rugăm să selectați un fișier torrent',
+  'file-name': 'Nume fișier',
+  'file-extension': 'Tip fișier',
+  'file-size': 'Dimensiune fișier',
+  'selected-files-sum': 'Selectate: {{selectedFilesCount}} fișiere, dimensiune totală {{selectedFilesTotalSize}}',
+  'task-name': 'Nume sarcină',
+  'task-out': 'Redenumeşte',
+  'task-out-tips': 'Opțional',
+  'task-split': 'Scindări',
+  'task-dir': 'Salvează în',
+  'pause-task': 'Întrerupeți sarcina',
+  'task-ua': 'UA',
+  'task-user-agent': 'User-Agent',
+  'task-referer': 'Referer',
+  'task-cookie': 'Cookie',
+  'task-proxy': 'Proxy',
+  'navigate-to-downloading': 'Mergi la Descărcări',
+  'show-advanced-options': 'Opțiuni avansate',
+  'copyright-warning': 'Avertisment privind drepturile de autor',
+  'copyright-warning-message': 'Fișierul pe care doriți să îl descărcați poate fi audio sau video cu drepturi de autor, vă rugăm să vă asigurați că aveți permisiunea pentru a-l accesa.',
+  'copyright-yes': 'Da, am permisiunea',
+  'copyright-no': 'Nu, nu am permisiunea',
+  'copyright-error-message': 'Adăugarea sarcinii nu a reușit din cauza problemei drepturilor de autor',
+  'pause-task-success': 'Sarcina "{{taskName}}" a fost întreruptă cu succes',
+  'pause-task-fail': 'Nu s-a putut întrerupe sarcina "{{taskName}}"',
+  'resume-task': 'Reluați sarcina',
+  'resume-task-success': 'Sarcina "{{taskName}}" a fost reluata cu succes',
+  'resume-task-fail': 'Nu s-a putut relua sarcina "{{taskName}}"',
+  'delete-task': 'Șterge sarcina',
+  'delete-selected-tasks': 'Șterge sarcinile selectate',
+  'delete-task-confirm': 'Sunteţi sigur că vreţi să eliminați sarcina "{{taskName}}"?',
+  'batch-delete-task-confirm': 'Sigur doriți să eliminați {{count}} sarcini de descărcare în lot?',
+  'delete-task-label': 'Ștergeți cu Fișiere',
+  'delete-task-success': 'Sarcina "{{taskName}}" a fost ștearsă cu succes',
+  'delete-task-fail': 'Nu s-a putut ștearge sarcina "{{taskName}}"',
+  'remove-task-file-fail': 'Nu s-au putut șterge fișierele sarcinii, ștergeți-le manual',
+  'remove-task-config-file-fail': 'Ștergerea fișierului de configurare a sarcinii nu a reușit, ștergeți-l manual',
+  'move-task-up': 'Muta sarcina în sus',
+  'move-task-down': 'Muta sarcina în jos',
+  'pause-all-task': 'Întrerupeți toate sarcinile',
+  'pause-all-task-success': 'Toate sarcinile au fost întrerupte cu succes',
+  'pause-all-task-fail': 'Nu s-au putut întrerupe toate sarcinile',
+  'resume-all-task': 'Reia toate sarcinile',
+  'resume-all-task-success': 'S-au reluat cu succes toate sarcinile',
+  'resume-all-task-fail': 'Nu s-au putut relua toate sarcinile',
+  'select-all-task': 'Selectează Toate sarcinile',
+  'clear-recent-tasks': 'Șterge sarcinile recente',
+  'purge-record': 'Șterge istoricul sarcinilor',
+  'purge-record-success': 'Istoricul sarcinilor a fost șters',
+  'purge-record-fail': 'Nu s-a putut șterge istoricul sarcinilor',
+  'batch-delete-task-success': 'Sarcinile în lot au fost șterse cu succes',
+  'batch-delete-task-fail': 'Nu s-au putut șterge sarcinile in lot',
+  'refresh-list': 'Reîncarcă lista de sarcini',
+  'no-task': 'Nu există sarcini curente',
+  'copy-link': 'Copiază Link',
+  'copy-link-success': 'Link copiat cu succes',
+  'remove-record': 'Șterge istoric sarcină',
+  'remove-record-confirm': 'Sigur doriți să ștergeți istoricul sarcinii "{{taskName}}"?',
+  'remove-record-label': 'Ștergeți cu Fișiere',
+  'remove-record-success': 'Istoricul sarcinii a fost șters cu succes pentru "{{taskName}}"',
+  'remove-record-fail': 'Nu s-au putut șterge istoricul sarcinii pentru "{{taskName}}"',
+  'show-in-folder': 'Arată sarcina în Folder',
+  'file-not-exist': 'Fișierul țintă nu există sau a fost șters',
+  'file-path-error': 'Eroare cale fișier',
+  'opening-task-message': 'Deschid "{{taskName}}" ...',
+  'get-task-name': 'Se obține numele sarcinii...',
+  'remaining-prefix': 'Mai rămân',
+  'select-torrent': 'Trageți fișierul torrent aici sau faceți clic pentru a selecta',
+  'task-info-dialog-title': '{{title}} Detalii',
+  'download-start-message': 'Descărcarea a început {{taskName}}',
+  'download-pause-message': 'Descărcare întreruptă {{taskName}}',
+  'download-stop-message': 'Descărcare oprită {{taskName}}',
+  'download-error-message': 'A apărut o eroare la descărcare {{taskName}}',
+  'download-complete-message': 'Descărcare finalizată {{taskName}}',
+  'download-complete-notify': 'Descărcare finalizată',
+  'bt-download-complete-message': 'Descărcare finalizată {{taskName}}, se stă la seed',
+  'bt-download-complete-notify': 'Descărcare BT finalizată, se stă la seed...',
+  'bt-download-complete-tips': 'Sfaturi: puteți opri o sarcină pentru a nu mai sta la "seed"',
+  'bt-stopping-seeding-tip': 'Se oprește statul la seed, va dura ceva timp pentru a vă deconecta, vă rugăm să așteptați ...',
+  'download-fail-message': 'Descărcarea nu a reușit {{taskName}}',
+  'download-fail-notify': 'Descărcarea nu a reușit'
+}

src/shared/locales/ro/window.js

@@ -0,0 +1,8 @@
+export default {
+  'reload': 'Reîncărcă',
+  'close': 'Închide',
+  'minimize': 'Minimizează',
+  'zoom': 'Zoom',
+  'toggle-fullscreen': 'Intră în mod ecran complet',
+  'front': 'Adu-le pe toate în față'
+}