Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

fix: update Traditional Chinese(Taiwan) translation #1107

Merged
merged 1 commit into from
Feb 13, 2022
Merged

fix: update Traditional Chinese(Taiwan) translation #1107

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/shared/locales/zh-TW/app.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,8 +25,8 @@ export default {
'no': '否',
'save': '儲存',
'reset': '捨棄',
'cancel': '取 消',
'submit': '送 出',
'cancel': '取消',
'submit': '送出',
'gt1d': '超過一天',
'hour': '時',
'minute': '分',
Expand Down
10 changes: 6 additions & 4 deletions src/shared/locales/zh-TW/preferences.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,8 +38,8 @@ export default {
'theme-dark': '深色',
'auto-hide-window': '自動隱藏視窗',
'run-mode': '運行方式',
'run-mode-standard': '標準應用',
'run-mode-menu-bar': '選單欄應用',
'run-mode-standard': '標準應用程式',
'run-mode-menu-bar': '選單欄應用程式',
'tray-speedometer': '選單欄托盤顯示即時速度',
'language': '語言',
'change-language': '更改語言',
Expand All @@ -63,6 +63,8 @@ export default {
'mock-user-agent': '模擬使用者代理（UA）',
'app-log-path': '應用程式記錄檔位置',
'download-session-path': '下載工作階段路徑',
'session-reset': '重設下載工作階段',
'session-reset-confirm': '您確定要重設下載工作階段嗎？',
'factory-reset': '還原出廠預設值',
'factory-reset-confirm': '您確定要還原為出廠預設值嗎？',
'lab-warning': '⚠️開啟實驗性功能可能會造成程式當機或資料遺失，請自己決定！',
Expand All @@ -77,6 +79,6 @@ export default {
'auto-update': '自動更新',
'auto-check-update': '自動檢查更新',
'last-check-update-time': '上次檢查更新時間',
'not-saved': '設定未保存',
'not-saved-confirm': '已修改的設定將會丟失，確定要離開嗎?'
'not-saved': '設定未儲存',
'not-saved-confirm': '已修改的設定將會丟失，確定要離開嗎？'
}
25 changes: 12 additions & 13 deletions src/shared/locales/zh-TW/task.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,13 +10,13 @@ export default {
'uri-task-tips': '新增多個下載連結時，請確保每行只有一個連結（支援磁力連結）',
'thunder-link-tips': '友情提示：迅雷連結解碼之後的資源不一定存在',
'new-task-uris-required': '請至少輸入一個有效的資源網址',
'new-task-torrent-required': '請先選擇種子文件',
'file-name': '文件名',
'file-extension': '擴展名',
'new-task-torrent-required': '請先選擇種子檔案',
'file-name': '檔案名稱',
'file-extension': '副檔名',
'file-size': '大小',
'file-completed-size': '已下載',
'selected-files-sum': '選中：{{selectedFilesCount}}個文件，總計 {{selectedFilesTotalSize}}',
'select-at-least-one': '請選擇至少一個文件',
'selected-files-sum': '選中：{{selectedFilesCount}}個檔案，總計 {{selectedFilesTotalSize}}',
'select-at-least-one': '請選擇至少一個檔案',
'task-name': '任務名稱',
'task-out': '重新命名',
'task-out-tips': '選填',
Expand All @@ -31,15 +31,15 @@ export default {
'task-piece': '分片',
'task-piece-length': '分片大小',
'task-num-pieces': '分片數量',
'task-bittorrent-info': '種子信息',
'task-bittorrent-info': '種子資訊',
'task-info-hash': 'Hash',
'task-bittorrent-creation-date': '發佈時間',
'task-bittorrent-comment': '備註',
'task-progress-info': '任務進度',
'task-status': '任務狀態',
'task-num-seeders': '種子數',
'task-connections': '連接數',
'task-file-size': '文件大小',
'task-file-size': '檔案大小',
'task-download-speed': '下載速度',
'task-upload-speed': '上傳速度',
'task-download-length': '已下載',
Expand All @@ -63,8 +63,8 @@ export default {
'resume-task-fail': '繼續任務 "{{taskName}}" 失敗',
'delete-task': '移除任務',
'delete-selected-tasks': '移除選取的任務',
'delete-task-confirm': '你確定要移除 "{{taskName}}" 下載任務嗎?',
'batch-delete-task-confirm': '你確定要批量移除{{count}}個下載任務嗎?',
'delete-task-confirm': '你確定要移除 "{{taskName}}" 下載任務嗎？',
'batch-delete-task-confirm': '你確定要批量移除{{count}}個下載任務嗎？',
'delete-task-label': '同時刪除檔案',
'delete-task-success': '移除任務 "{{taskName}}" 成功',
'delete-task-fail': '移除任務 "{{taskName}}" 失敗',
Expand All @@ -90,18 +90,17 @@ export default {
'copy-link': '複製連結',
'copy-link-success': '複製連結成功',
'remove-record': '移除下載紀錄',
'remove-record-confirm': '你確定要移除 "{{taskName}}" 下載紀錄吗?',
'remove-record-label': '同时刪除檔案',
'remove-record-confirm': '你確定要移除 "{{taskName}}" 下載紀錄嗎？',
'remove-record-label': '同時刪除檔案',
'remove-record-success': '移除 "{{taskName}}" 下載紀錄成功',
'remove-record-fail': '移除 "{{taskName}}" 下載紀錄失敗',
'show-in-folder': '在資料夹中顯示',
'show-in-folder': '在資料夾中顯示',
'file-not-exist': '目標檔案不存在或已刪除',
'file-path-error': '檔案路徑錯誤',
'opening-task-message': '正在打開 "{{taskName}}" ...',
'get-task-name': '取得任務名稱中...',
'remaining-prefix': '剩下',
'select-torrent': '將種子拖曳至此，或點選來選取',
'task-info-dialog-title': '{{title}} 詳細資訊',
'task-detail-title': '任務詳細資訊',
'task-info-dialog-title': '{{title}} 詳細資訊',
'download-start-message': '開始下載 {{taskName}}',
Expand Down