Skip to content
This repository has been archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Update the german strings after the changes of FindReplace #6226

Merged
merged 1 commit into from
Dec 11, 2013
Merged

Update the german strings after the changes of FindReplace #6226

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 14 additions & 10 deletions src/nls/de/strings.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -110,22 +110,29 @@ define({
"EXT_MODIFIED_MESSAGE" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> wurde extern geändert und hat ungespeicherte Änderungen in {APP_NAME}.<br /><br />Welche Version wollen Sie weiter verwenden?",
"EXT_DELETED_MESSAGE" : "<span class='dialog-filename'>{0}</span> wurde extern gelöscht und hat ungespeicherte Änderungen in {APP_NAME}.<br /><br />Wollen Sie die Änderungen beibehalten?",

// Generic dialog/button labels
"OK" : "OK",
"CANCEL" : "Abbrechen",
"DONT_SAVE" : "Nicht speichern",
"SAVE" : "Speichern",
"DELETE" : "Löschen",
"BUTTON_YES" : "Ja",
"BUTTON_NO" : "Nein",

// Find, Replace, Find in Files
"SEARCH_REGEXP_INFO" : "/re/-Syntax zum Suchen mit regulären Ausdrücken verwenden",
"FIND_RESULT_COUNT" : "{0} Ergebnisse",
"FIND_RESULT_COUNT_SINGLE" : "1 Ergebnis",
"FIND_NO_RESULTS" : "Keine Ergebnisse",
"WITH" : "Mit",
"BUTTON_YES" : "Ja",
"BUTTON_NO" : "Nein",
"REPLACE_PLACEHOLDER" : "Ersetzen mit\u2026",
"BUTTON_REPLACE_ALL" : "Alle\u2026",
"BUTTON_STOP" : "Stopp",
"BUTTON_REPLACE" : "Ersetzen",

"BUTTON_NEXT" : "\u25B6",
"BUTTON_PREV" : "\u25C0",
"BUTTON_NEXT_HINT" : "Nächster Treffer",
"BUTTON_PREV_HINT" : "Vorheriger Treffer",
"BUTTON_CASESENSITIVE_HINT" : "Groß-/Kleinschreibung beachten",
"BUTTON_REGEXP_HINT" : "Regulärer Ausdruck",

"OPEN_FILE" : "Datei öffnen",
"SAVE_FILE_AS" : "Datei speichern",
Expand All @@ -135,10 +142,12 @@ define({
"NO_UPDATE_TITLE" : "Sie sind auf dem Laufenden!",
"NO_UPDATE_MESSAGE" : "Sie führen die neuste Version von {APP_NAME} aus.",

// Replace All (in single file)
"FIND_REPLACE_TITLE_PART1" : "\"",
"FIND_REPLACE_TITLE_PART2" : "\" durch \"",
"FIND_REPLACE_TITLE_PART3" : "\" ersetzen &mdash; {2} {0} {1}",

// Find in Files
"FIND_IN_FILES_TITLE_PART1" : "\"",
"FIND_IN_FILES_TITLE_PART2" : "\" gefunden",
"FIND_IN_FILES_TITLE_PART3" : "&mdash; {0} {1} {2} in {3} {4}",
Expand Down Expand Up @@ -307,11 +316,6 @@ define({
// Strings for main-view.html
"EXPERIMENTAL_BUILD" : "Experimenteller Build",
"DEVELOPMENT_BUILD" : "Entwicklungs-Build",
"OK" : "OK",
"DONT_SAVE" : "Nicht speichern",
"SAVE" : "Speichern",
"CANCEL" : "Abbrechen",
"DELETE" : "Löschen",
"RELOAD_FROM_DISK" : "Von der Festplatte neu laden",
"KEEP_CHANGES_IN_EDITOR" : "Änderungen im Editor behalten",
"CLOSE_DONT_SAVE" : "Schließen (nicht speichern)",
Expand Down