Update docker/setup-buildx-action action to v3 (#479)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/docker-action/action.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ runs:
       shell: sh
       uses: docker/setup-qemu-action@v2
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@v2
+      uses: docker/setup-buildx-action@v3
     - name: Login to DockerHub
       uses: docker/login-action@v3
       with:

.github/workflows/docker.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
       - name: Set up QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@v2
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
       - name: Login to DockerHub
         uses: docker/login-action@v3
         with:
@@ -90,7 +90,7 @@ jobs:
       - name: Set up QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@v2
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
       - name: Login to DockerHub
         uses: docker/login-action@v3
         with:

.github/workflows/tests.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
       # with:
       #   path: "."
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@v2
+      uses: docker/setup-buildx-action@v3
     - name: Replace run only unittest command
       run: |
         sed -i "s+# RUN make test+RUN make unittest+g" docker/actinia-core-tests/Dockerfile
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
       # with:
       #   path: "."
     - name: Set up Docker Buildx
-      uses: docker/setup-buildx-action@v2
+      uses: docker/setup-buildx-action@v3
     - name: Replace run integration test command
       run: |
         sed -i "s+# RUN make test+RUN make integrationtest+g" docker/actinia-core-tests/Dockerfile