Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add\Update Trad Chinese Translate #7286

Merged
merged 12 commits into from
Nov 27, 2019
12 changes: 12 additions & 0 deletions addons/arsenal/stringtable.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -124,6 +124,7 @@
<Polish>Shift + Klik aby zapisac jako domyślne dla misji </Polish>
<Russian>[Shift+Клик, чтобы сохранить в настройках по умолчанию]</Russian>
<Portuguese>[Shift+Clique para salvar nos padrões da missão]</Portuguese>
<Chinese>[Shift+左鍵來保存至任務預設]</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_buttonRenameText">
<English>Rename</English>
Expand Down Expand Up @@ -881,6 +882,7 @@
<Italian>Supporto visore notturno</Italian>
<Russian>Поддержка ночного видения</Russian>
<Portuguese>Suporte de Visão Noturna</Portuguese>
<Chinese>夜視鏡支援</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_statVisionMode_supPrim">
<English>Primary supported</English>
Expand All @@ -890,6 +892,7 @@
<Italian>Primario supportato</Italian>
<Russian>Поддерживается осн. прицелом</Russian>
<Portuguese>Primária suportada</Portuguese>
<Chinese>主武器支援</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_statVisionMode_supSec">
<English>Secondary supported</English>
Expand All @@ -899,6 +902,7 @@
<Italian>Secondario supportato</Italian>
<Russian>Поддерживается доп. прицелом</Russian>
<Portuguese>Secundária suportada</Portuguese>
<Chinese>次要武器支援</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_statVisionMode_IntPrim">
<English>Primary integrated</English>
Expand All @@ -908,6 +912,7 @@
<Italian>Primario integrato</Italian>
<Russian>Интегрирован в осн. прицел</Russian>
<Portuguese>Primária integrada</Portuguese>
<Chinese>整合主武器</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_statVisionMode_NoSup">
<English>Not Supported</English>
Expand All @@ -917,6 +922,7 @@
<Italian>Non supportato</Italian>
<Russian>Не поддерживается</Russian>
<Portuguese>Não suportado</Portuguese>
<Chinese>不支援</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_page">
<English>Page</English>
Expand Down Expand Up @@ -1006,6 +1012,7 @@
<Polish>Czarna lista (lista wykluczeń)</Polish>
<Russian>Чёрный список</Russian>
<Portuguese>Lista Negra</Portuguese>
<Chinese>黑名單</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_Items">
<English>Items</English>
Expand All @@ -1031,6 +1038,7 @@
<Polish>Eksportuj obecną listę przedmiotów jako tablicę do wykorzystania w skryptach</Polish>
<Portuguese>Exportar a lista atual de itens como uma matriz para usar em scripts</Portuguese>
<Russian>Экспорт текущего списка предметов в виде массива для использования в скриптах</Russian>
<Chinese>匯出目前的物品列表為陣列用於腳本編寫</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_AttributeImport_Tooltip">
<English>Import items list array from clipboard (should be the same format as export)</English>
Expand All @@ -1039,6 +1047,7 @@
<Japanese>クリップボードからアイテムリストをアレイでインポートします (エクスポートと同じフォーマットである必要があります)</Japanese>
<Russian>Импорт массива списка предметов из буфера (должен иметь тот же формат, что при экспорте)</Russian>
<Portuguese>Importar lista de itens da área de transferência (deve estar no mesmo formato que uma lista exportada)</Portuguese>
<Chinese>從剪貼簿匯入物品列表之陣列(應該與匯出的格式一樣)</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_AttributeAddCompatible_DisplayName">
<English>Add Compatible Items</English>
Expand All @@ -1047,6 +1056,7 @@
<Japanese>対応アイテムを追加</Japanese>
<Russian>Добавить совместимые предметы</Russian>
<Portuguese>Adicionar itens compatíveis</Portuguese>
<Chinese>增加相容的物品</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_AttributeAddCompatible_Tooltip">
<English>Will automatically add compatible attachments or magazines (based on selected category) for all weapons in current items list</English>
Expand All @@ -1055,6 +1065,7 @@
<Japanese>現在のアイテム リスト内にある全武器に対応するアタッチメントと弾倉 (選択したカテゴリに基づき) を自動的に追加します</Japanese>
<Russian>Добавляет совместимые приспособления или магазины (в зависимости от выбранной категории) для всего оружия в текущем списке предметов</Russian>
<Portuguese>Irá automaticamente adicionar acessórios ou carregadores (baseado na categoria selecionada) para todas as armas na lista de itens atual</Portuguese>
<Chinese>將會自動增加相容的配件以及彈匣(基於選擇的類型)至妳目前物品列表中的全部武器</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Arsenal_statTTL">
<English>Time to live</English>
Expand All @@ -1065,6 +1076,7 @@
<Italian>Scadenza (TTL)</Italian>
<Russian>Время действия</Russian>
<Portuguese>Time to live</Portuguese>
<Chinese>有效時間</Chinese>
</Key>
</Package>
</Project>
2 changes: 2 additions & 0 deletions addons/cargo/stringtable.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -336,6 +336,7 @@
<Italian>Coefficente Tempo Caricamento</Italian>
<Russian>Коэффициент времени погрузки</Russian>
<Portuguese>Fator de tempo para carregar</Portuguese>
<Chinese>裝載時間係數</Chinese>
</Key>
<Key ID="STR_ACE_Cargo_loadTimeCoefficient_description">
<English>Modifies how long it takes to load/unload items.\nTime, in seconds, is the size of the item multiplied by this value.</English>
Expand All @@ -345,6 +346,7 @@
<Italian>Modifica quanto tempo ci impiega a caricare o scaricare gli oggetti.\n Tempo, in secondi, è la dimensione dell'oggetto moltiplicata per questo valore</Italian>
<Russian>Изменяет время для загрузки/выгрузки предметов. \n Время (сек) - это размер предмета, умноженный на это значение.</Russian>
<Portuguese>Coeficiente de quanto tempo leva para carregar/descarregar itens.\nTempo, em segundos, é o tamanho do objeto multiplicado por esse valor.</Portuguese>
<Chinese>修改要花多長時間來裝載/卸載物品。\n時間,以秒為單位,而物品的大小數值與這個係數成比。</Chinese>
</Key>
</Package>
</Project>
Loading