Translations - German

addons/fastroping/stringtable.xml

@@ -146,78 +146,91 @@
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_deployRopes12">
             <English>Deploy 12m ropes</English>
+            <German>12m Seile aufbauen</German>
             <French>Déployer les cordes 12m</French>
             <Japanese>12m ロープを展開</Japanese>
             <Polish>Wysuń linę o długości 12 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_deployRopes15">
             <English>Deploy 15m ropes</English>
+            <German>15m Seile aufbauen</German>
             <French>Déployer les cordes 15m</French>
             <Japanese>15m ロープを展開</Japanese>
             <Polish>Wysuń linę o długości 15 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_deployRopes18">
             <English>Deploy 18m ropes</English>
+            <German>18m Seile aufbauen</German>
             <French>Déployer les cordes 18m</French>
             <Japanese>18m ロープを展開</Japanese>
             <Polish>Wysuń linę o długości 18 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_deployRopes27">
             <English>Deploy 27m ropes</English>
+            <German>27m Seile aufbauen</German>
             <French>Déployer les cordes 27m</French>
             <Japanese>27m ロープを展開</Japanese>
             <Polish>Wysuń linę o długości 27 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Interaction_deployRopes36">
             <English>Deploy 36m ropes</English>
+            <German>36m Seile aufbauen</German>
             <French>Déployer les cordes 36m</French>
             <Japanese>36m ロープを展開</Japanese>
             <Polish>Wysuń linę o długości 36 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Ropesupply">
             <English>[ACE] Ropes Supply crate</English>
+            <German>[ACE] Seil Versorgungskiste</German>
             <French>[ACE] Caisse de Cordes</French>
             <Japanese>[ACE] ロープ収納箱</Japanese>
             <Polish>Skrzynia z linami ACE</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_descriptionShort">
             <English>Used to do deploy ropes from a compatibile helicopter</English>
+            <German>Wird zum Bereitstellen von Seilen aus einem kompatiblen Hubschrauber verwendet</German>
             <French>Utilisé pour déployer des cordes depuis un hélicoptère compatible</French>
             <Japanese>対応するヘリコプターからロープを展開する為に使用されます</Japanese>
             <Polish>Używane do opuszczania lin z kompatybilnych smigłowców</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Rope_12_Display">
             <English>Rope 12.2 meters</English>
+            <German>12.2 Meter Seil</German>
             <French>Corde 12.2 mètres</French>
             <Japanese>ロープ (12.2 メートル)</Japanese>
             <Polish>Lina, długość 12,2 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Rope_15_Display">
             <English>Rope 15.2 meters</English>
+            <German>15.2 Meter Seil</German>
             <French>Corde 15.2 mètres</French>
             <Japanese>ロープ (15.2 メートル)</Japanese>
             <Polish>Lina, długość 15,2 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Rope_18_Display">
             <English>Rope 18.3 meters</English>
+            <German>18.3 Meter Seil</German>
             <French>Corde 18.3 mètres</French>
             <Japanese>ロープ (18.3 メートル)</Japanese>
             <Polish>Lina, długość 18,3 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Rope_27_Display">
             <English>Rope 27.4 meters</English>
+            <German>27.4 Meter Seil</German>
             <French>Corde 27.4 mètres</French>
             <Japanese>ロープ (27.4 メートル)</Japanese>
             <Polish>Lina, długość 27,4 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_Rope_36_Display">
             <English>Rope 36.6 meters</English>
+            <German>36.6 Meter Seil</German>
             <French>Corde 36.6 mètres</French>
             <Japanese>ロープ (36.6 メートル)</Japanese>
             <Polish>Lina, długość 36,6 m.</Polish>
         </Key>
         <Key ID="STR_ACE_Fastroping_setting_requireRopeItems_displayName">
             <English>Require rope item to deploy</English>
+            <German>Seil-Item zum aufbauen benötigt</German>
             <French>Exiger une corde pour déployer</French>
             <Japanese>展開にはロープ アイテムを必須に</Japanese>
             <Polish>Wymaga przedmiotu typu lina </Polish>