download the zip or git clone
i have tested this using Docker ToolBox on windows make sure to run it inside the C Drive as it is automatically (default) mounted
fire up the terminal
$ docker-compose up -d --build
open the browser http://$docker-machine ip:3000/login
add datasource url: http://docker-machine ip:8086 database: collectd
open new dashboard--> add panel --> add graph