Upgrade react-styleguidist and jest

[dimabory]

Types of Changes

Prerequisites

Please make sure you can check the following two boxes:

• I have read the CONTRIBUTING document
• My code follows the code style of this project

Contribution Type

What types of changes does your code introduce? Put an x in all the boxes that apply:

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue, please reference the issue id)
• New feature (non-breaking change which adds functionality, make sure to open an associated issue first)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• My change requires a change to the documentation
• I have updated the documentation accordingly
• I have added tests to cover my changes
• All new and existing tests passed

Description

• Upgraded react-styleguidist to ^9 version.
• Upgraded jest to the latest version.
• Transformed all examples in order to use ESM imports