build(deps): bump github.com/bufbuild/buf from 1.29.0 to 1.30.0 in /t…

…ools/src/buf (envoyproxy#2870)

build(deps): bump github.com/bufbuild/buf in /tools/src/buf

Bumps [github.com/bufbuild/buf](https://github.com/bufbuild/buf) from 1.29.0 to 1.30.0.
- [Release notes](https://github.com/bufbuild/buf/releases)
- [Changelog](https://github.com/bufbuild/buf/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](bufbuild/buf@v1.29.0...v1.30.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/bufbuild/buf
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

tools/src/buf/go.mod

@@ -2,48 +2,48 @@ module local
 
 go 1.19
 
-require github.com/bufbuild/buf v1.29.0
+require github.com/bufbuild/buf v1.30.0
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.32.0-20231115204500-e097f827e652.1 // indirect
-	connectrpc.com/connect v1.14.0 // indirect
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.33.0-20240221180331-f05a6f4403ce.1 // indirect
+	connectrpc.com/connect v1.15.0 // indirect
 	connectrpc.com/otelconnect v0.7.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
-	github.com/bufbuild/protocompile v0.8.0 // indirect
-	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.5.0 // indirect
-	github.com/bufbuild/protoyaml-go v0.1.7 // indirect
+	github.com/bufbuild/protocompile v0.9.0 // indirect
+	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.6.0 // indirect
+	github.com/bufbuild/protoyaml-go v0.1.8 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 // indirect
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.15.1 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.5.0 // indirect
-	github.com/docker/cli v24.0.7+incompatible // indirect
+	github.com/docker/cli v25.0.4+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker v25.0.0+incompatible // indirect
+	github.com/docker/docker v25.0.4+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.1 // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
-	github.com/felixge/fgprof v0.9.3 // indirect
+	github.com/felixge/fgprof v0.9.4 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/go-chi/chi/v5 v5.0.11 // indirect
+	github.com/go-chi/chi/v5 v5.0.12 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/gofrs/uuid/v5 v5.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/google/cel-go v0.19.0 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.18.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20240117000934-35fc243c5815 // indirect
+	github.com/google/cel-go v0.20.1 // indirect
+	github.com/google/go-containerregistry v0.19.0 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20240227163752-401108e1b7e7 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jdx/go-netrc v1.0.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.4 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.17.7 // indirect
 	github.com/klauspost/pgzip v1.2.6 // indirect
 	github.com/kr/pretty v0.3.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
 	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc5 // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pkg/profile v1.7.0 // indirect
@@ -54,29 +54,28 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
-	github.com/tetratelabs/wazero v1.6.0 // indirect
 	github.com/vbatts/tar-split v0.11.5 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.47.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.22.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.49.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.22.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.22.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.22.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.22.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.24.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.24.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.1.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/zap v1.26.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.18.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20240112132812-db7319d0e0e3 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.20.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20240222234643-814bf88cf225 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.22.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.6.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.18.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.17.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240116215550-a9fa1716bcac // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240116215550-a9fa1716bcac // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.32.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.19.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240304212257-790db918fca8 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240304212257-790db918fca8 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.33.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )