Use data-wp-on-async directives in core blocks when handler does not need synchronous access to event

Use data-wp-on-async directives in core blocks when handler does not need synchronous access to event #37760