charts/operator: updates to v0.48.4 release

Signed-off-by: f41gh7 <[email protected]>

charts/victoria-metrics-operator/CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Next release
 
-- TODO
+- updates operator to [v0.48.4](https://github.com/VictoriaMetrics/operator/releases/tag/v0.48.4) version
 
 ## 0.35.4
 

charts/victoria-metrics-operator/Chart.yaml

@@ -1,15 +1,15 @@
 apiVersion: v2
 type: application
-appVersion: v0.48.3
+appVersion: v0.48.4
 description: Victoria Metrics Operator
 name: victoria-metrics-operator
 home: https://github.com/VictoriaMetrics/operator
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
   - https://github.com/VictoriaMetrics/operator
-version: 0.35.4
+version: 0.35.5
 icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/43720803?s=200&v=4
-kubeVersion: '>=1.25.0-0'
+kubeVersion: ">=1.25.0-0"
 keywords:
   - victoriametrics
   - operator
@@ -22,8 +22,8 @@ keywords:
   - timeseries
 annotations:
   artifacthub.io/license: Apache-2.0
-  artifacthub.io/operator: 'true'
-  artifacthub.io/category: 'monitoring-logging'
+  artifacthub.io/operator: "true"
+  artifacthub.io/category: "monitoring-logging"
   artifacthub.io/links: |
     - name: Sources
       url: https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts
@@ -33,5 +33,5 @@ annotations:
       url: https://docs.victoriametrics.com/operator
 dependencies:
   - name: victoria-metrics-common
-    version: '0.0.*'
+    version: "0.0.*"
     repository: https://victoriametrics.github.io/helm-charts