chore(deps): update dependency cypress to v13.16.0 (#8918)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [cypress](https://cypress.io)
([source](https://redirect.github.com/cypress-io/cypress)) | [`13.15.2`
-> `13.16.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/cypress/13.15.2/13.16.0)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/cypress/13.16.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/cypress/13.16.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/cypress/13.15.2/13.16.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/cypress/13.15.2/13.16.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>cypress-io/cypress (cypress)</summary>

###
[`v13.16.0`](https://redirect.github.com/cypress-io/cypress/releases/tag/v13.16.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/cypress-io/cypress/compare/v13.15.2...v13.16.0)

Changelog: https://docs.cypress.io/guides/references/changelog#13-16-0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 7pm every weekday,before 5am
every weekday" in timezone Europe/Madrid, Automerge - At any time (no
schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/Unleash/unleash).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS40Mi40IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuNDIuNCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

frontend/package.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     "copy-to-clipboard": "3.3.3",
     "countries-and-timezones": "^3.4.0",
     "css-mediaquery": "^0.1.2",
-    "cypress": "13.15.2",
+    "cypress": "13.16.0",
     "cypress-vite": "^1.4.0",
     "date-fns": "2.30.0",
     "date-fns-tz": "^2.0.0",

frontend/yarn.lock

@@ -4447,9 +4447,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"cypress@npm:13.15.2":
-  version: 13.15.2
-  resolution: "cypress@npm:13.15.2"
+"cypress@npm:13.16.0":
+  version: 13.16.0
+  resolution: "cypress@npm:13.16.0"
   dependencies:
     "@cypress/request": "npm:^3.0.6"
     "@cypress/xvfb": "npm:^1.2.4"
@@ -4496,7 +4496,7 @@ __metadata:
     yauzl: "npm:^2.10.0"
   bin:
     cypress: bin/cypress
-  checksum: 10c0/07b1019a82941f3a5986d38dcd630a3ad08398dcd53c2e9bd316dad822b65fa7e4d9822be4e0cc8229747ac1b2bb4fc29747f0b509ff13b1853218a2ce2427aa
+  checksum: 10c0/bdda12386d5f0404ef24c9df58e8035af47ba6cdaa09619187ccbb6e69e442cfecf013d03878b9d399eb3538536bde66ad5eea2c17d99c5a56abb1e25024fba2
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -10165,7 +10165,7 @@ __metadata:
     copy-to-clipboard: "npm:3.3.3"
     countries-and-timezones: "npm:^3.4.0"
     css-mediaquery: "npm:^0.1.2"
-    cypress: "npm:13.15.2"
+    cypress: "npm:13.16.0"
     cypress-vite: "npm:^1.4.0"
     date-fns: "npm:2.30.0"
     date-fns-tz: "npm:^2.0.0"