Fixed

• Normalize paths for Windows before trying to resolve the project path
• Use Buffer.from instead of deprecated new Buffer