Skip to content

Commit

Permalink
Add translations for .ui files
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@amka
amka committed Aug 29, 2020
1 parent 3513370 commit 15156ee
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 204 additions and 3 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions po/POTFILES.in
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,4 @@
data/ui/shortcuts.ui
norka/define.py
norka/services/stats_handler.py
norka/widgets/about_dialog.py
Expand Down
102 changes: 101 additions & 1 deletion po/en_GB.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.tenderowl.norka VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-29 22:07+MSK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-29 22:55+MSK\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 21:29+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Maksimov <[email protected]>\n"
"Language-Team: English (British)\n"
Expand Down Expand Up @@ -367,3 +367,103 @@ msgstr "Export failed!"
#: ../norka/window.py:677
msgid "Export failed."
msgstr "Export failed."

#: ../data/ui/shortcuts.ui:13
msgctxt "shortcut window"
msgid "General"
msgstr "General"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:17
msgctxt "shortcut window"
msgid "New"
msgstr "New"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:24
msgctxt "shortcut window"
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:31
msgctxt "shortcut window"
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:38
msgctxt "shortcut window"
msgid "Close document"
msgstr "Close document"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:45
msgctxt "shortcut window"
msgid "Quit application"
msgstr "Quit application"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:55 ../data/ui/shortcuts.ui:59
msgctxt "shortcut window"
msgid "Find"
msgstr "Find"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:66
msgctxt "shortcut window"
msgid "Find next"
msgstr "Find next"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:73
msgctxt "shortcut window"
msgid "Find previous"
msgstr "Find previous"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:137
msgctxt "shortcut window"
msgid "Copy and paste"
msgstr "Copy and paste"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:141
msgctxt "shortcut window"
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Copy selected text to clipboard"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:148
msgctxt "shortcut window"
msgid "Cut selected text to clipboard"
msgstr "Cut selected text to clipboard"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:155
msgctxt "shortcut window"
msgid "Paste selected text from clipboard"
msgstr "Paste selected text from clipboard"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:166
msgctxt "shortcut window"
msgid "Undo and redo"
msgstr "Undo and redo"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:170
msgctxt "shortcut window"
msgid "Undo previous command"
msgstr "Undo previous command"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:177
msgctxt "shortcut window"
msgid "Redo previous command"
msgstr "Redo previous command"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:188
msgctxt "shortcut window"
msgid "Selection"
msgstr "Selection"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:192
msgctxt "shortcut window"
msgid "Select all text"
msgstr "Select all text"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:203
msgctxt "shortcut window"
msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:207
msgctxt "shortcut window"
msgid "Open Preferences"
msgstr "Open Preferences"
102 changes: 101 additions & 1 deletion po/ru.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-29 22:17+MSK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-29 22:50+MSK\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-27 19:23+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Maksimov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian\n"
Expand Down Expand Up @@ -368,3 +368,103 @@ msgstr "Экспорт прошёл неудачно!"
#: ../norka/window.py:677
msgid "Export failed."
msgstr "Экспорт прошёл неудачно."

#: ../data/ui/shortcuts.ui:13
msgctxt "shortcut window"
msgid "General"
msgstr "Общие"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:17
msgctxt "shortcut window"
msgid "New"
msgstr "Новый"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:24
msgctxt "shortcut window"
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:31
msgctxt "shortcut window"
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:38
msgctxt "shortcut window"
msgid "Close document"
msgstr "Закрыть документ"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:45
msgctxt "shortcut window"
msgid "Quit application"
msgstr "Выйти из приложения"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:55 ../data/ui/shortcuts.ui:59
msgctxt "shortcut window"
msgid "Find"
msgstr "Найти"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:66
msgctxt "shortcut window"
msgid "Find next"
msgstr "Найти след."

#: ../data/ui/shortcuts.ui:73
msgctxt "shortcut window"
msgid "Find previous"
msgstr "Найти пред."

#: ../data/ui/shortcuts.ui:137
msgctxt "shortcut window"
msgid "Copy and paste"
msgstr "Копирование и вставка"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:141
msgctxt "shortcut window"
msgid "Copy selected text to clipboard"
msgstr "Копировать выделенный текст"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:148
msgctxt "shortcut window"
msgid "Cut selected text to clipboard"
msgstr "Вырезать выделенный текст"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:155
msgctxt "shortcut window"
msgid "Paste selected text from clipboard"
msgstr "Вставить текст"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:166
msgctxt "shortcut window"
msgid "Undo and redo"
msgstr "Отмена и повтор"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:170
msgctxt "shortcut window"
msgid "Undo previous command"
msgstr "Отменить действие"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:177
msgctxt "shortcut window"
msgid "Redo previous command"
msgstr "Повторить действие"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:188
msgctxt "shortcut window"
msgid "Selection"
msgstr "Выделение"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:192
msgctxt "shortcut window"
msgid "Select all text"
msgstr "Выделить весь текст"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:203
msgctxt "shortcut window"
msgid "Preferences"
msgstr "Настройки"

#: ../data/ui/shortcuts.ui:207
msgctxt "shortcut window"
msgid "Open Preferences"
msgstr "Открыть настройки"
2 changes: 1 addition & 1 deletion po/update_potfiles.sh
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@ rm *.pot
version=$(fgrep "version: " ../meson.build | head -1 | grep -o "'.*'" | sed "s/'//g")

find ../$APP_NAME -iname "*.py" | xargs pygettext -d $APP_DOMAIN -o $APP_NAME-python.pot
find ../data/ui -iname "*.ui" -or -iname "*.glade" | xargs pygettext -d $APP_DOMAIN -o $APP_NAME-glade.pot
find ../data/ui -iname "*.ui" -or -iname "*.glade" | xargs xgettext --package-name=$APP_APP_DOMAIN --package-version=$version --from-code=UTF-8 --output=$APP_NAME-glade.pot -L Glade
find ../data/ -iname "*.desktop.in" | xargs pygettext -d $APP_DOMAIN -o $APP_NAME-desktop.pot
find ../data/ -iname "*.appdata.xml.in" | xargs pygettext -d $APP_DOMAIN -o $APP_NAME-appdata.pot

Expand Down

0 comments on commit 15156ee

Please sign in to comment.