fix(Table): avoid rendering action buttons copy in test env (#1187)

fix(Table): avoid rendering action buttons copy in test env (#1187) #1163