Skip to content

Language learning tool for finding mnemonic between chinese & english words.

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

SimonPop/FindingMnemo

Repository files navigation

Finding Mnemo

FindingMnemo logo
Less of a goldfish memory

Project Version Python Version 3.8 License: MIT Code style: black Streamlit

Finding Mnemo is a project dedicated to helping you learn new languages using mnemonics generated by AI models.

It relies on different methods to help you remember tricky words and ideas.

Currently Finding Mnemo is in its prototype version and focuses on providing mnemonics for learning Mandarin words coming from English.

Presentation

For a given Mandarin word you would want to remember, Finding Mnemo suggests close sounding words in English among a predefined list of candidates.

It then tries to generate a key idea to help remember the pair (original word and matched word).

Example

You are trying to remember the meaning of the word 努力 (effort).

  1. Find a homophone / similar sounding word.

The word 努力 is pronounced as nǔ lì in Mandarin.

A good match for this sound could be the English word newly.

  1. Create a mnemonic Key-Phrase.

In order to create a menmonic based on that resemblance, Finding Mnemo suggest a sentence where both words, newly and effort, appear.

For example: "It takes effort to settle in a newly discovered environment."

  1. Create a Key-Chain.

An alternative way to remember it is to create a chain of ideas that links both words.

The word 猫咪 is pronounced māomī. Meaning cat. The closest-sounding word found in our English vocabulary would be mommy.

A chain of ideas connecting both concepts could be: catkittenmothermommy.

Demo

Find a Streamlit demo where you will be able to play with the different functionalities.

Streamlit Demo

Installation

Currently, the project can only be installed using its setup.py file, with pip.

Documentation

If you want to learn more, both a user guide and technical documentation can be found in the Wiki Page of the project.

About

Language learning tool for finding mnemonic between chinese & english words.

Topics

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published