add Turkish translate and bug fixed

.gitignore

@@ -82,3 +82,6 @@ dmypy.json
 .pyre/
 .sconsign.dblite
 *.html
+msgfmt.exe
+xgettext.exe
+unspokenPy3-0.3.nvda-addon

README.md

@@ -36,23 +36,10 @@ NVDA without it is bad 😢 .
 I wanted to open the source code to everyone.  
 Please respect the great effort of the Unspoken main developer.
 
-## Addon Status
-* Beta
-
 **Note**:
 
 If you are not a developer, I wouldn't recommend running the add-on in beta.
 
-## Steps for Use or test or developing
-
-1. Clone this repo to test or use the add-on:  
-`git clone https://github.com/SeanTolstoyevski/unspokenPy3`  
-or download it from the GitHub page.
-2. Copy the addon folder in the repo folder to the appdata/roaming/nvda / addon folder.  
-**NVDA's steps for your own configuration are not here.**
-3. and change the folder name to "unspoken".
-4. Restart NVDA.
-
 ## Issues that need help
 
 I searched and couldn't find it.  

addon/doc/en/readme.md

@@ -36,23 +36,10 @@ NVDA without it is bad 😢 .
 I wanted to open the source code to everyone.  
 Please respect the great effort of the Unspoken main developer.
 
-## Addon Status
-* Beta
-
 **Note**:
 
 If you are not a developer, I wouldn't recommend running the add-on in beta.
 
-## Steps for Use or test or developing
-
-1. Clone this repo to test or use the add-on:  
-`git clone https://github.com/SeanTolstoyevski/unspokenPy3`  
-or download it from the GitHub page.
-2. Copy the addon folder in the repo folder to the appdata/roaming/nvda / addon folder.  
-**NVDA's steps for your own configuration are not here.**
-3. and change the folder name to "unspoken".
-4. Restart NVDA.
-
 ## Issues that need help
 
 I searched and couldn't find it.  

addon/installTasks.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+import addonHandler, gui, wx
+
+addonHandler.initTranslation()
+
+def onInstall():
+	for addon in addonHandler.getAvailableAddons():
+		if addon.manifest['name'] == "Unspoken Py3":
+			askToRemove(addon)
+			break
+
+def askToRemove(addon):
+	if gui.messageBox(
+		# Translators: the label of a message box dialog.
+		_("You have installed an old and incompatible version of this addon. Do you want to uninstall the old version?"),
+		# Translators: the title of a message box dialog.
+		_("Uninstall incompatible add-on"),
+		wx.YES|wx.NO|wx.ICON_WARNING) == wx.YES:
+			addon.requestRemove()

addon/locale/tr/LC_MESSAGES/nvda.po

@@ -0,0 +1,46 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 'unspokenPy3' '0.3'\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: '[email protected]'\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-03 21:59+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-03 22:03+0300\n"
+"Language-Team: Sean <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: tr_TR\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+#: buildVars.py:9
+msgid "Unspoken"
+msgstr "Sözsüz"
+
+#: buildVars.py:10
+msgid ""
+"Removes names like unspoken, link, button. It plays different sounds instead "
+"of informations."
+msgstr ""
+"Sözsüz, bağlantı, düğme gibi adları kaldırır. Bilgiler yerine farklı sesler "
+"çalar."
+
+#. Translators: the label of a message box dialog.
+#: addon\installTasks.py:14
+msgid ""
+"You have installed an old and incompatible version of this addon. Do you "
+"want to uninstall the old version?"
+msgstr ""
+"Bu eklentinin eski ve uyumsuz bir sürümü kurulu. Eski sürümü kaldırmak "
+"istiyor musunuz?"
+
+#. Translators: the title of a message box dialog.
+#: addon\installTasks.py:16
+msgid "Uninstall incompatible add-on"
+msgstr "Uyumsuz Eklenti: Kaldır "

addon/locale/tr/manifest.ini

@@ -0,0 +1,2 @@
+summary = "Sözsüz"
+description = """Sözsüz, bağlantı, düğme gibi adları kaldırır. Bilgiler yerine farklı sesler çalar."""

addon/manifest.ini

@@ -1,7 +1,7 @@
 name = unspokenPy3
 summary = "Unspoken"
 description = """Removes names like unspoken, link, button. It plays different sounds instead of informations."""
-author = "Sean: [email protected]"
+author = "Camlorn (main developer): [email protected], Bryan Smart: NoMail, Sean (ported python3): [email protected]"
 url = None
 version = 0.3
 docFileName = readme.html

addon/unspokenPy3.pot

@@ -0,0 +1,40 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 'unspokenPy3' '0.3'\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: '[email protected]'\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-03 22:04+0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: buildVars.py:9
+msgid "Unspoken"
+msgstr ""
+
+#: buildVars.py:10
+msgid ""
+"Removes names like unspoken, link, button. It plays different sounds instead "
+"of informations."
+msgstr ""
+
+#. Translators: the label of a message box dialog.
+#: addon\installTasks.py:14
+msgid ""
+"You have installed an old and incompatible version of this addon. Do you "
+"want to uninstall the old version?"
+msgstr ""
+
+#. Translators: the title of a message box dialog.
+#: addon\installTasks.py:16
+msgid "Uninstall incompatible add-on"
+msgstr ""

buildVars.py

@@ -9,7 +9,7 @@
 	"addon_summary" : _("Unspoken"),
 	"addon_description" : _("""Removes names like unspoken, link, button. It plays different sounds instead of informations."""),
 	"addon_version" : "0.3",
-	"addon_author" : u"Sean: [email protected]",
+	"addon_author" : u"Camlorn (main developer): [email protected], Bryan Smart: NoMail, Sean (ported python3): [email protected]",
 	"addon_url" : None,
 	"addon_docFileName" : "readme.html",
 	"addon_minimumNVDAVersion" : 2019.3,
@@ -21,6 +21,6 @@
 
 pythonSources = list(Path.cwd().joinpath("addon", "globalPlugins").rglob("*.py"))
 
-i18nSources = pythonSources + ["buildVars.py"]
+i18nSources = pythonSources + ["buildVars.py", "addon\\installTasks.py"]
 
 excludedFiles = []