Finish.kt translation strings

app/src/main/java/org/scottishtecharmy/soundscape/screens/onboarding/Finish.kt

@@ -18,6 +18,7 @@ import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.platform.LocalContext
 import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
 import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
@@ -61,7 +62,7 @@ fun Finish() {
                     modifier = Modifier.padding(horizontal = 50.dp)
                 ) {
                     Text(
-                        text = "You\'re all set!",
+                        text = stringResource(R.string.first_launch_prompt_title),
                         style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
                         textAlign = TextAlign.Center,
                         modifier = Modifier.fillMaxWidth()
@@ -70,7 +71,7 @@ fun Finish() {
                     Spacer(modifier = Modifier.height(30.dp))
 
                     Text(
-                        text = "You are ready for your first walk with Soundscape. To try it now, just choose a nearby destination, start the audio beacon, and you’ll hear it in the direction of your destination.",
+                        text = stringResource(R.string.first_launch_prompt_message),
                         style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
                         textAlign = TextAlign.Center,
                         modifier = Modifier.fillMaxWidth()
@@ -79,7 +80,7 @@ fun Finish() {
                     Spacer(modifier = Modifier.height(50.dp))
 
                     OnboardButton(
-                        text = "Finish",
+                        text = stringResource(R.string.first_launch_prompt_button),
                         onClick = {
                             // Tell our OnboardingActivity that we have completed onboarding
                             (context.getActivity() as OnboardingActivity).onboardingComplete()

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Lyt til de tilgængelige lydfyr, og vælg dine præferencer.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Du kan ændre dette senere i appens indstillinger.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Så er du klar.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Du er klar til din første gåtur med Soundscape. Du skal blot vælge en destination i nærheden, starte lydfyret, og du vil høre det i retningen af din destination.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Afslut</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Ja</string>
     <string name="general_alert_no">Nej</string>
     <string name="ui_continue">Fortsæt</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Hören Sie sich die verfügbaren Audiobeacons an, und wählen Sie Ihre bevorzugte Option aus.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Dies können Sie später in den App-Einstellungen ändern.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Bereit!</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Sie sind bereit für Ihren ersten Spaziergang mit Soundscape. Um gleich loszulegen, wählen Sie einfach ein nahe gelegenes Ziel aus, und starten Sie das Audiobeacon. Sie werden es aus der Richtung Ihres Ziels hören.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Endpunkt</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Ja</string>
     <string name="general_alert_no">Nein</string>
     <string name="ui_continue">Weiter</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Ακούστε τα διαθέσιμα ηχητικά σήματα και επιλέξτε την προτίμησή σας.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Αυτό μπορεί να αλλάξει αργότερα στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Είστε έτοιμοι!</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Είστε έτοιμοι για την επόμενη βόλτα με το Soundscape. Για να το δοκιμάσετε τώρα, απλά επιλέξτε έναν κοντινό προορισμό, ξεκινήστε το ηχητικό σήμα και θα το ακούσετε προς την κατεύθυνση του προορισμού σας.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Τέλος</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Ναι</string>
     <string name="general_alert_no">Όχι</string>
     <string name="ui_continue">Συνέχεια</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Escuche las señales de audio disponibles y seleccione su preferencia.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Esto se puede cambiar más adelante en la configuración de la aplicación.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Todo listo.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Está listo para su primer paseo con Soundscape. Para probarlo ahora, simplemente elija un destino cercano, inicie la señal de audio y lo escuchará en la dirección de su destino.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Finalizar</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Sí</string>
     <string name="general_alert_no">No</string>
     <string name="ui_continue">Continuar</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Kuuntele saatavilla olevia äänimajakoita ja valitse haluamasi.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Tämä voidaan muuttaa myöhemmin sovelluksen asetuksissa.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Kaikki on valmista.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Olet valmis ensimmäiselle kävelyllesi Soundscapen kanssa. Jos haluat kokeilla sitä nyt, sinun tarvitsee vain valita sijainti lähelläsi ja käynnistää äänimajakka niin kuulet sen määränpääsi suunnalta.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Valmis</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Kyllä</string>
     <string name="general_alert_no">Ei</string>
     <string name="ui_continue">Jatka</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Écoutez les balises audio disponibles et sélectionnez celle de votre choix.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Vous pourrez en changer ultérieurement dans les paramètres de l’application.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">La configuration est terminée.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Vous êtes prêt pour votre première promenade avec Soundscape. Essayez-le maintenant en choisissant une destination proche, démarrez la balise auidio et vous l’entendrez dans la direction de votre destination.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Arrivée</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Oui</string>
     <string name="general_alert_no">Non</string>
     <string name="ui_continue">Continuer</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Ascolta gli audiofaro disponibili e seleziona la tua preferenza.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">La scelta può essere modificata in seguito nelle impostazioni dell\'app.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Sei pronto.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Sei pronto per la tua prima passeggiata con Soundscape. Per provarlo ora, basta scegliere una destinazione vicina e avviare l\'audiofaro che potrai ascoltare nella direzione della tua destinazione.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Fine</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Sì</string>
     <string name="general_alert_no">No</string>
     <string name="ui_continue">Continua</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">使用できる音声ビーコンを聞いて、お好きなものを選択してください。</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">この設定は、後からアプリの設定で変更できます。</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">設定が完了しました。</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">これで Soundscape を持って出かける準備ができました。試してみるには、近くの目的地を選択して、音声ビーコンを開始します。これで、目的地の方向からビーコンが聞こえます。</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">完了</string>
+
     <string name="general_alert_yes">はい</string>
     <string name="general_alert_no">いいえ</string>
     <string name="ui_continue">続行</string>

app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Lytt til tilgjengelige lydsignaler og velg det du foretrekker.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Dette kan endres senere i appinnstillingene.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Alt klart.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Du er klar for din første tur med Soundscape. Hvis du vil prøve det nå, velger du en destinasjon i nærheten og starter lydsignalet. Du hører da signalet i retningen til destinasjonen din.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Fullfør</string>
+
 
     <string name="general_alert_yes">Ja</string>
     <string name="general_alert_no">Nei</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Luister naar de beschikbare audiobakens en selecteer uw voorkeur.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Dit kan later worden gewijzigd in de app-instellingen.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">U kunt van start!</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">U bent klaar voor uw eerste wandeling met Soundscape. Als u het nu wilt proberen, kiest u een bestemming in de buurt en start u het audiobaken. U hoort het dan in de richting van uw bestemming.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Voltooien</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Ja</string>
     <string name="general_alert_no">Nee</string>
     <string name="ui_continue">Doorgaan</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Ouça os sinalizadores sonoros disponíveis e selecione sua preferência.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Isso poderá ser alterado posteriormente nos ajustes do aplicativo.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Tudo pronto!</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Você está pronto(a) para sua primeira caminhada com o Soundscape. Para experimentá-lo agora, bastará escolher um destino próximo, iniciar o sinalizador sonoro e você o ouvirá na direção de seu destino.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Concluir</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Sim</string>
     <string name="general_alert_no">Não</string>
     <string name="ui_continue">Continuar</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -31,6 +31,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Lyssna på de olika ljudfyrarna och välj den du vill ha.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">Du kan ändra detta senare i appens inställningar.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">Nu är allt klart.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">Du är nu förberedd för din första promenad med Soundscape. Du testar appen genom att välja ett mål i närheten och starta ljudfyren. Då hör du vilken riktning målet finns i.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Slutför</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Ja</string>
     <string name="general_alert_no">Nej</string>
     <string name="ui_continue">Fortsätt</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -39,6 +39,10 @@
     <string name="first_launch_beacon_message_2">Listen to the available audio beacons and select your preference.</string>
     <string name="first_launch_beacon_message_3">This can be changed later in app settings.</string>
 
+    <string name="first_launch_prompt_title">You\'re all set!</string>
+    <string name="first_launch_prompt_message">You are ready for your first walk with Soundscape. To try it now, just choose a nearby destination, start the audio beacon, and you’ll hear it in the direction of your destination.</string>
+    <string name="first_launch_prompt_button">Finish</string>
+
     <string name="general_alert_yes">Yes</string>
     <string name="general_alert_no">No</string>
     <string name="ui_continue">Continue</string>