Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation strings for AudioBeacons.kt #50

Merged
merged 1 commit into from
Aug 19, 2024
Merged

Translation strings for AudioBeacons.kt #50

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions app/src/main/java/org/scottishtecharmy/soundscape/screens/onboarding/AudioBeacons.kt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -123,25 +123,25 @@ fun AudioBeacons(onNavigate: (String) -> Unit, mockData : MockHearingPreviewData
) {
// TODO translations
Text(
text = "Choose an Audio Beacon",
text = stringResource(R.string.first_launch_beacon_title),
style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
textAlign = TextAlign.Center
)
Spacer(modifier = Modifier.height(30.dp))
Text(
text = "When navigating with Soundscape, you will hear the audio beacon in the direction of your destination. By following its sound, you will always know which way to go.",
text = stringResource(R.string.first_launch_beacon_message_1),
style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
textAlign = TextAlign.Center
)
Spacer(modifier = Modifier.height(30.dp))
Text(
text = "Listen to the available audio beacons and select your preference.",
text = stringResource(R.string.first_launch_beacon_message_2),
style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
textAlign = TextAlign.Center
)
Spacer(modifier = Modifier.height(30.dp))
Text(
text = "This can be changed later in app settings.",
text = stringResource(R.string.first_launch_beacon_message_3),
style = MaterialTheme.typography.headlineMedium,
textAlign = TextAlign.Center
)
Expand Down Expand Up @@ -256,6 +256,6 @@ data object MockHearingPreviewData {

@Preview
@Composable
fun IntroductionAudioBeaconPreview() {
fun AudioBeaconPreview() {
AudioBeacons(onNavigate = {}, MockHearingPreviewData)
}
24 changes: 24 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-da/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,8 +26,32 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">Godkend Lokalitetstjenester</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Soundscape bruger din placering til at finde og fortælle dig om de steder og ting, der er omkring dig. Appen skal have din tilladelse til at bruge Lokalitetstjenester.</string>

<string name="first_launch_beacon_title">Vælg et lydfyr</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">Når du navigerer med Soundscape, hører du lydfyret i retningen af din destination. Ved at følge det lyd vil du altid vide, hvilken retning du skal gå.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">Lyt til de tilgængelige lydfyr, og vælg dine præferencer.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">Du kan ændre dette senere i appens indstillinger.</string>

<string name="general_alert_yes">Ja</string>
<string name="general_alert_no">Nej</string>
<string name="ui_continue">Fortsæt</string>


<string name="beacon_styles_current">Igangværende</string>
<string name="beacon_styles_original">Oprindelig</string>
<string name="beacon_styles_flare">Lysglimt</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">Glitre</string>
<string name="beacon_styles_tactile">Taktil</string>
<string name="beacon_styles_ping">Ping</string>
<string name="beacon_styles_drop">Dråbe</string>
<string name="beacon_styles_signal">Signal</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">Signal (langsomt)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">Signal (meget langsomt)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">Hammer</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">Hammer (langsom)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">Hammer (meget langsom)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">Haptisk tryllestav</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">Haptisk puls</string>



</resources>
22 changes: 22 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,8 +26,30 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">Ortungsdienste autorisieren</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Soundscape verwendet Ihren Standort, um Orientierungspunkte in Ihrer Umgebung zu lokalisieren und Sie darauf hinzuweisen. Die App benötigt Ihre Zustimmung zur Verwendung der Ortungsdienste.</string>

<string name="first_launch_beacon_title">Audiobeacon auswählen</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">Wenn Sie mit Soundscape navigieren, hören Sie den Ton des Beacons in Richtung Ihres Ziels. Wenn Sie dem Klang folgen, wissen Sie immer, in welche Richtung Sie gehen müssen.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">Hören Sie sich die verfügbaren Audiobeacons an, und wählen Sie Ihre bevorzugte Option aus.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">Dies können Sie später in den App-Einstellungen ändern.</string>

<string name="general_alert_yes">Ja</string>
<string name="general_alert_no">Nein</string>
<string name="ui_continue">Weiter</string>


<string name="beacon_styles_current">Aktuell</string>
<string name="beacon_styles_original">Original</string>
<string name="beacon_styles_flare">Leuchtsignal</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">Schimmern</string>
<string name="beacon_styles_tactile">Taktil</string>
<string name="beacon_styles_ping">Ping</string>
<string name="beacon_styles_drop">Tropfen</string>
<string name="beacon_styles_signal">Signal</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">Signal (langsam)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">Signal (sehr langsam)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">Klopfen</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">Klopfen (langsam)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">Klopfen (sehr langsam)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">Haptischer Stock</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">Haptischer Impuls</string>

</resources>
24 changes: 24 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-el/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,8 +26,32 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">Εξουσιοδότηση υπηρεσιών τοποθεσίας</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Το Soundscape χρησιμοποιεί την τοποθεσία σας για να βρει και να σας ενημερώσει για τα μέρη και τα πράγματα γύρω σας. Η εφαρμογή χρειάζεται την άδειά σας για να χρησιμοποιήσει τις Υπηρεσίες τοποθεσίας.</string>

<string name="first_launch_beacon_title">Επιλέξτε ηχητικό σήμα</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">Όταν περιηγείστε με το Soundscape, θα ακούτε το ηχητικό σήμα προς την κατεύθυνση του προορισμού σας. Ακολουθώντας τον ήχο του, θα γνωρίζετε πάντα προς τα που να κατευθυνθείτε.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">Ακούστε τα διαθέσιμα ηχητικά σήματα και επιλέξτε την προτίμησή σας.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">Αυτό μπορεί να αλλάξει αργότερα στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.</string>

<string name="general_alert_yes">Ναι</string>
<string name="general_alert_no">Όχι</string>
<string name="ui_continue">Συνέχεια</string>


<string name="beacon_styles_current">Τρέχον</string>
<string name="beacon_styles_original">Αρχικός</string>
<string name="beacon_styles_flare">Φωτοβολίδα</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">Λαμπύρισμα</string>
<string name="beacon_styles_tactile">Χτύπημα με το δάκτυλο</string>
<string name="beacon_styles_ping">Καμπανάκι</string>
<string name="beacon_styles_drop">Σταγόνα</string>
<string name="beacon_styles_signal">Σήμα</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">Σήμα (Αργό)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">Σήμα (Πολύ αργό)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">Μπαγκέτα</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">Μπαγκέτα (Αργό)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">Μπαγκέτα (Πολύ αργό)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">Απτικό ραβδί</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">Απτικός παλμός</string>



</resources>
22 changes: 22 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,8 +26,30 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">Autorizar Servicios de localización</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Soundscape usa su ubicación para encontrar los lugares y elementos de su entorno e informarle de ellos. La aplicación necesita su permiso para usar Servicios de localización.</string>

<string name="first_launch_beacon_title">Elegir una señal de audio</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">Al navegar con Soundscape, oirá la señal de audio en la dirección de su destino. Siguiendo su sonido, siempre sabrá qué camino tomar.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">Escuche las señales de audio disponibles y seleccione su preferencia.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">Esto se puede cambiar más adelante en la configuración de la aplicación.</string>

<string name="general_alert_yes">Sí</string>
<string name="general_alert_no">No</string>
<string name="ui_continue">Continuar</string>


<string name="beacon_styles_current">Actual</string>
<string name="beacon_styles_original">Original</string>
<string name="beacon_styles_flare">Bengala</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">Centelleo</string>
<string name="beacon_styles_tactile">Táctil</string>
<string name="beacon_styles_ping">Silbido</string>
<string name="beacon_styles_drop">Caída</string>
<string name="beacon_styles_signal">Señal</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">Señal (lenta)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">Señal (muy lenta)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">Percutor</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">Percutor (lento)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">Percutor (muy lento)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">Varita háptica</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">Pulso háptico</string>

</resources>
22 changes: 22 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,9 +26,31 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">Salli sijaintipalvelut</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Soundscape käyttää sijaintiasi löytääkseen paikkoja ja asioita ympäriltäsi ja kertoakseen niistä sinulle. Tämä sovellus tarvitsee luvan sijaintipalveluiden käyttöön.</string>

<string name="first_launch_beacon_title">Äänimajakan valitseminen</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">Kun suunnistat Soundscapen avulla, kuulet äänimajakan siitä suunnasta, jossa määränpääsi on. Seuraamalla sen ääntä tiedät, mihin päin kulkea.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">Kuuntele saatavilla olevia äänimajakoita ja valitse haluamasi.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">Tämä voidaan muuttaa myöhemmin sovelluksen asetuksissa.</string>

<string name="general_alert_yes">Kyllä</string>
<string name="general_alert_no">Ei</string>
<string name="ui_continue">Jatka</string>


<string name="beacon_styles_current">Nykyinen</string>
<string name="beacon_styles_original">Alkuperäinen</string>
<string name="beacon_styles_flare">Leimahdus</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">Hehku</string>
<string name="beacon_styles_tactile">Kosketus</string>
<string name="beacon_styles_ping">Ping</string>
<string name="beacon_styles_drop">Pudotus</string>
<string name="beacon_styles_signal">Signaali</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">Signaali (hidas)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">Signaali (erittäin hidas)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">Nuija</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">Nuija (hidas)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">Nuija (erittäin hidas)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">Värinäsauva</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">Toistuva värinä</string>


</resources>
22 changes: 22 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,10 +26,32 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">Autoriser les services de localisation</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Soundscape utilise votre localisation pour rechercher et vous indiquer les lieux et les choses qui vous entourent. L’application nécessite votre autorisation pour utiliser les services de localisation.</string>

<string name="first_launch_beacon_title">Choisir une balise audio</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">Lorsque vous vous vous déplacez avec Soundscape, une balise audio se déclenche dans la direction de votre destination. Grâce à ce son, vous saurez toujours quelle direction prendre.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">Écoutez les balises audio disponibles et sélectionnez celle de votre choix.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">Vous pourrez en changer ultérieurement dans les paramètres de l’application.</string>

<string name="general_alert_yes">Oui</string>
<string name="general_alert_no">Non</string>
<string name="ui_continue">Continuer</string>


<string name="beacon_styles_current">Actuelle</string>
<string name="beacon_styles_original">Original</string>
<string name="beacon_styles_flare">Signal lumineux</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">Miroitement</string>
<string name="beacon_styles_tactile">Tactile</string>
<string name="beacon_styles_ping">Ping</string>
<string name="beacon_styles_drop">Chute</string>
<string name="beacon_styles_signal">Signal</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">Signal (lent)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">Signal (très lent)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">Maillet</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">Maillet (lent)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">Maillet (très lent)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">Baguette haptique</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">Pulsation haptique</string>



</resources>
24 changes: 24 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,10 +26,34 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">Autorizza servizi di localizzazione</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Soundscape usa la tua posizione per trovare e raccontarti i luoghi e le cose intorno a te. L\'app necessita della tua autorizzazione per utilizzare i servizi di localizzazione.</string>

<string name="first_launch_beacon_title">Scegli un audiofaro</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">Quando ti sposti con Soundscape, sentirai l\'audiofaro nella direzione della tua destinazione. Seguendo il suo suono, saprai sempre da che parte andare.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">Ascolta gli audiofaro disponibili e seleziona la tua preferenza.</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">La scelta può essere modificata in seguito nelle impostazioni dell\'app.</string>

<string name="general_alert_yes">Sì</string>
<string name="general_alert_no">No</string>
<string name="ui_continue">Continua</string>


<string name="beacon_styles_current">Corrente</string>
<string name="beacon_styles_original">Originale</string>
<string name="beacon_styles_flare">Bagliore</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">Scintillio</string>
<string name="beacon_styles_tactile">Tattile</string>
<string name="beacon_styles_ping">Tintinnio</string>
<string name="beacon_styles_drop">Caduta</string>
<string name="beacon_styles_signal">Segnale</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">Segnale (lento)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">Segnale (molto lento)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">Mazzuola</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">Mazzuola (lento)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">Mazzuola (molto lento)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">Bacchetta aptica</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">Pulsazione aptica</string>





</resources>
22 changes: 22 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,9 +26,31 @@
<string name="general_error_location_services_authorize_title">位置情報サービスの使用を許可してください</string>
<string name="general_error_location_services_authorize_description">Soundscape は位置情報を使用して、周辺の場所などに関する情報を提供します。このアプリは、位置情報サービスを使用するため、ユーザーの許可が必要です。</string>

<string name="first_launch_beacon_title">音声ビーコンを選択</string>
<string name="first_launch_beacon_message_1">移動の際に Soundscape を使用すると、目的地の方向から音声ビーコンが聞こえます。音声に向かって進めばよいので、進む方向を常に把握できます。</string>
<string name="first_launch_beacon_message_2">使用できる音声ビーコンを聞いて、お好きなものを選択してください。</string>
<string name="first_launch_beacon_message_3">この設定は、後からアプリの設定で変更できます。</string>

<string name="general_alert_yes">はい</string>
<string name="general_alert_no">いいえ</string>
<string name="ui_continue">続行</string>


<string name="beacon_styles_current">最新</string>
<string name="beacon_styles_original">オリジナル</string>
<string name="beacon_styles_flare">フレア</string>
<string name="beacon_styles_shimmer">シマー</string>
<string name="beacon_styles_tactile">タクティル</string>
<string name="beacon_styles_ping">ピング</string>
<string name="beacon_styles_drop">ドロップ</string>
<string name="beacon_styles_signal">シグナル</string>
<string name="beacon_styles_signal_slow">シグナル (遅い)</string>
<string name="beacon_styles_signal_very_slow">シグナル (非常に遅い)</string>
<string name="beacon_styles_mallet">マレット</string>
<string name="beacon_styles_mallet_slow">マレット (遅い)</string>
<string name="beacon_styles_mallet_very_slow">マレット (非常に遅い)</string>
<string name="beacon_styles_haptic_wand">触覚ワンド</string>
<string name="beacon_styles_haptic_pulse">触覚パルス</string>


</resources>
Loading