Multiple Language Support

[XKaguya]

This feature is based on the gettext module. It will load localization before the window appears. I have no clue about how to do this in real-time.

Localization repository: https://github.com/XKaguya/OSCR-Localization

No issues have been found so far.

The currently localization was machine translate. Which might not be right.

I can't modify the messages that using the OSCR package currently because its hard code.

[Kraust]

Changes look good. Just let us know whenever you're done.

[XKaguya]

It is done, I think. I tested it myself and did not find anything that may be broken by me. It may still need further testing.

Currently, the language is loaded before the leagueapi. The language file is located in the locales folder. However, changing the language option requires modifying the source code.

So far, we have support for four languages. All translations were done using Google Translate, which may not be entirely accurate.

If you notice any issues or have suggestions, please feel free to open an issue or make a pull request in this repository.

The localization process is straightforward. Fork my localization repo and follow these steps (this might change in the future):

1. Copy the messages.po file inside locales\en\LC_MESSAGES.
2. Create a folder with the correct name and put the modified messages.po inside it. It should look like this: locales\YOUR_LANGUAGE\LC_MESSAGES\messages.po.
3. Make a pull request to me, and I'll handle the formatting. This step also requires changing the OSCR's source code.

I have no plans to translate Player and NPC because I think there's no need to translate these two words.

There are also words that cannot be translated, such as the server's response. Doing so would make the code messy, as I don't want to include a lot of dictionaries in the code.

[Kraust]

Only comment right now is that we'll probably want to move over the repo to the STOCD account at some point.

[XKaguya]

And yes that is what i think too. But i dont know how exactly i don't know github well

…

---Original--- From: ***@***.***> Date: Sat, Aug 3, 2024 22:30 PM To: ***@***.***>; Cc: ***@***.******@***.***>; Subject: Re: [STOCD/OSCR-UI] Multiple Language Support (PR #43) Only comment right now is that we'll probably want to move over the repo to the STOCD account at some point. — Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[Kraust]

We can either fork the repo or the ownership can be transferred. Not a huge issue. Will merge and test unless @Shinga13 has any objections.