New translations strings.properties (Spanish, Cuba)

sormas-api/src/main/resources/strings_es-CU.properties

@@ -616,7 +616,7 @@ headingImportRegions= Importar provincias
 headingImportTravelEntries = Importar entradas de viaje
 headingImportEnvironments = Importar ambientes
 headingImportSelfReports = Importar informes personales
-headingIncorrectDateRange = Incorrect date range
+headingIncorrectDateRange = Rango de fecha incorrecto
 headingInformationSource = Fuente de información
 headingInfrastructureLocked = Infraestructura bloqueada
 headingIntroduction = Introducción
@@ -1311,7 +1311,7 @@ messageImportSuccessful = <b>¡Importación exitosa\!</b><br/>Todas las filas se
 messageImportSuccessfulWithSkips = <b>Importación exitosa\!</b><br/>La importación fue exitosa, pero algunas de las filas fueron omitidas. Ahora puede cerrar esta ventana.
 messageUploadSuccessful = ¡Carga exitosa\! Ahora puede cerrar esta ventana.
 messageIncompleteGpsCoordinates = Las coordenadas GPS están incompletas
-messageIncorrectDateRange = Date from is after date to
+messageIncorrectDateRange = La fecha inicial es posterior a la fecha final
 messageExternalMessagesAssigned = Se cambió el responsable de todos los mensajes seleccionados
 messageLoginFailed = Por favor verifique su nombre de usuario y contraseña e intente de nuevo
 messageMissingCases = Por favor, genere algunos casos antes de generar contactos
@@ -1649,8 +1649,8 @@ promptActionChangeDateFrom = Fecha de cambio de acción desde...
 promptActionChangeDateTo = ... hasta
 promptActionChangeEpiWeekFrom = Fecha de cambio de acción desde la semana epi...
 promptActionChangeEpiWeekTo = ... hasta la semana epi
-promptBirthdateFrom = Birthdate from
-promptBirthdateTo = ... to
+promptBirthdateFrom = Fecha de nacimiento desde
+promptBirthdateTo = ... hasta
 promptCampaignSearch = ID, nombre
 promptCasesDateFrom = Nuevos casos de...
 promptCasesEpiWeekFrom = Nuevos casos de la semana epi...