Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Correct Chinese translation #52

Merged
merged 3 commits into from
Apr 29, 2021
Merged

Correct Chinese translation #52

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c401221
Correct Chinese translation
Vstory Apr 28, 2021
e75db1d
Update version.info
Rookiestyle Apr 29, 2021
cc11295
Update KeePassOTP.zh.language.xml
Rookiestyle Apr 29, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions Translations/KeePassOTP.zh.language.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Translation>
<TranslationVersion>2</TranslationVersion>
<TranslationVersion>3</TranslationVersion>
<item>
<key>OTPCopyTrayNoEntries</key>
<value>KPOTP - 没有可用的条目</value>
Expand Down Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@
</item>
<item>
<key>TimeCorrection</key>
<value>Time correction - TOTP &amp;&amp; Steam only</value>
<value>时间校正 - TOTP &amp;&amp; 仅 Steam</value>
</item>
<item>
<key>URL</key>
Expand Down Expand Up @@ -170,18 +170,18 @@ OTP列将显示是否支持 2FA，但尚未配置。
<item>
<key>Options_Help</key>
<value>&gt;&gt; {Options_UseOTPDB} &lt;&lt;
Stores new OTP secrets in a separate database that can be encrypted using a different masterkey.
This database will be stored within the main database containing the entries as such.
While this increases security by adding a second masterkey for your OTP secrets, it will potentially prevent other ports like KeePass2Android to directly show OTP.
将新的 OTP 密钥存储在单独的数据库中，该数据库可以使用其他主密钥进行加密。
该数据库将存储在包含此类条目的主数据库中。
尽管通过为您的 OTP 密钥添加第二个主密钥来提高安全性，但它可能会阻止其他端口（例如 KeePass2Android）直接显示 OTP。

&gt;&gt; {Options_PreloadOTPDB} &lt;&lt;
Open the OTP database when opening the main database.
Deactivate this option to open the OTP database only on demand =&gt; As soon as an OTP is actually requested
The OTP database will be opened everytime the main database is synchronized - otherwise changes of the OTP database would not get synchronized and local changes would get lost.
打开主数据库时，请打开 OTP 数据库。
停用此选项以仅按需打开 OTP 数据库 =&gt; 实际要求 OTP 时
每次同步主数据库时都会打开OTP数据库 - 否则 OTP 数据库的更改将不会同步，并且本地更改将丢失。

&gt;&gt; OTP migration &lt;&lt;
Depening on above options, OTP secrets are stored either within the respective entry or within a separate database.
'{Options_Migrate2DB}' und '{Options_Migrate2Entries}' can be used to move the OTP secrets between those two locations.</value>
&gt;&gt; OTP 迁移 &lt;&lt;
根据以上选项，OTP 密钥将存储在相应的条目中或单独的数据库中。
'{Options_Migrate2DB}' 和 '{Options_Migrate2Entries}' 可用于在这两个位置之间移动 OTP 密钥。</value>
</item>
<item>
<key>MigrateOtherPlugins</key>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion version.info
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,5 +3,5 @@ KeePassOTP:0.26
KeePassOTP!de:15
KeePassOTP!fr:6
KeePassOTP!pt:5
KeePassOTP!zh:2
KeePassOTP!zh:3
: