fix versions

versions.cfg

@@ -16,7 +16,7 @@ collective.volto.secondarymenu = 1.1.0
 collective.volto.socialsettings = 0.2.1
 collective.volto.subfooter = 1.1.0
 collective.volto.subsites = 1.4.0
-design.plone.contenttypes = 4.2.0
+design.plone.contenttypes = 4.2.1
 design.plone.policy = 2.11.3
 geographiclib = 1.50
 geopy = 1.21.0
@@ -25,7 +25,7 @@ plone.formwidget.geolocation = 2.2.1
 redturtle.bandi = 1.3.2
 redturtle.faq = 1.0.1
 redturtle.rssservice = 1.0.2
-redturtle.volto = 3.9.2
+redturtle.volto = 3.10.0
 redturtle.voltoplugin.editablefooter = 1.1.1
 rer.customersatisfaction = 1.1.2
 sentry-sdk = 0.19.5