chore: Sync translations (#4151)

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">الموجز</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">المشغل</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">التصميم العام</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">شريط تقدم الفيديو</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">التحكم عن طريق إيماءة التمرير</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">إعدادات متنوعة</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Davam düyməsinə toxunun və optimallaşdırma dəyişikliklərinə icazə ver
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Axın</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Oynadıcı</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ümumi tərtibat</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">\"Shorts\"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Axtarış çubuğu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sürüşdürmə nəzarətçiləri</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Müxtəlif</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Поток</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плейър</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Общо оформление</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Шорти</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Лента за прогрес на видеото</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроли с плъзгане</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разни</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml

@@ -519,14 +519,14 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Κρυμμένες</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Εμφανίζονται</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Απενεργοποίηση διαφανούς γραμμής κατάστασης</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Η γραμμή κατάστασης είναι αδιαφανής</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Η γραμμή κατάστασης είναι αδιαφανής ή διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Η γραμμή κατάστασης δεν είναι διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Η διαφάνεια της γραμμή κατάστασης ορίζεται αυτόματα</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Απενεργοποίηση διαφανούς γραμμής στο φωτεινό θέμα</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα είναι αδιαφανής</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Η γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα είναι αδιαφανής ή διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα δεν είναι διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Η διαφάνεια της γραμμή πλοήγησης στο φωτεινό θέμα ορίζεται αυτόματα</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Απενεργοποίηση ημιδιαφανούς γραμμής στο σκούρο θέμα</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα είναι αδιαφανής</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Η γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα είναι αδιαφανής ή διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα δεν είναι διαφανής</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Η διαφάνεια της γραμμή πλοήγησης στο σκούρο θέμα ορίζεται αυτόματα</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Αναδυόμενο μενού ρυθμίσεων</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-hu-rHU/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Kattintson a folytatás gombra, és engedélyezze az optimalizálási módosít
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Hírfolyam</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lejátszó</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Általános elrendezés</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Keresősáv</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Csúsztatási vezérlők</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Egyéb</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-in-rID/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Umpan</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Pemutar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Layout umum</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrol geser</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Lain-lain</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-it-rIT/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Tocca il pulsante Continua e consenti le modifiche di ottimizzazione."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Lettore</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Interfaccia generale</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra di avanzamento</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controlli a gesti</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Varie</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-lt-rLT/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Palieskite mygtuką Tęsti ir leiskite optimizavimo pakeitimus."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Naujienos</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Grotuvas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Bendras išdėstymas</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Šortai</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Paieškos juosta</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Braukimo valdikliai</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Įvairūs</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-lv-rLV/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Nospiediet turpināt pogu un atļaujiet optimizācijas izmaiņas."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Lente</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Atskaņotājs</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Vispārīga izkārtojums</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Šorti</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Slīdņu skala</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Pārvelciet vadīklas</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Dažādi</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Naciśnij przycisk Kontynuuj i zezwól na zmiany optymalizacji."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Strona główna</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Odtwarzacz</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Ogólny układ</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Pasek postępu filmu</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Sterowanie przesuwaniem</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Pozostałe</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Toque no botão continuar e permita as mudanças de otimização. "</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Feed</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Reprodutor</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Layout geral</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de busca</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controles deslizantes</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Outras configurações</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Nhấn nút tiếp tục và cho phép thay đổi tối ưu hóa."</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Recomendações</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Leitor</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Interface geral</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Barra de pesquisa</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controlos por Gestos</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Outros</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -1290,8 +1290,8 @@ Second \"item\" text"</string>
 
 AVC имеет максимальное разрешение 1080p, аудио кодек Opus недоступен, и воспроизведение видео будет использовать больше интернет данных в сравнении с VP9 или AV1."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Побочные эффекты подмены на iOS</string>
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"\u2022 Язеное на неявершенные параметры для детей
-\u2022 Видео завершаются 1 секундоа раньше"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• Видео для детей могут не воспроизводиться
+• Видео заканчиваются на 1 секунду раньше"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Побочные эффекты подмены на Android VR</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• Видео для детей могут не воспроизводиться
 • Меню выбора аудиодорожки отсутствует

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rCS/strings.xml

@@ -516,15 +516,15 @@ Napomena: Omogućavanje ovoga prisilno sakriva i video oglase"</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Sakrij oznake dugmadi za navigaciju</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Oznake dugmadi za navigaciju su skrivene</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Oznake dugmadi za navigaciju su prikazane</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Onemogući prozirnu traku stanja</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Onemogući prozirnu statusnu traku</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Statusna traka je neprozirna</string>
   <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Statusna traka je neprozirna ili prozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Onemogući prozirnu svetlu traku</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Svetla traka za navigaciju je neprozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Navigacijska traka u svetlom modu je neprozirna ili prozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Onemogući tamnu prozirnu traku</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Tamna traka za navigaciju je neprozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Navigacijska traka u tamnom modu je neprozirna ili prozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Onemogući svetlu prozirnu traku za navigaciju</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Traka za navigaciju u svetlom režimu je neprozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Traka za navigaciju u svetlom režimu je neprozirna ili prozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Onemogući tamnu prozirnu traku za navigaciju</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Traka za navigaciju u tamnom režimu je neprozirna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Traka za navigaciju u tamnom režimu je neprozirna ili prozirna</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Padajući meni</string>
@@ -1288,6 +1288,8 @@ Reprodukcija videa možda neće raditi"</string>
 
 AVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, audio kodek Opus nije dostupan, a reprodukcija videa će koristiti više internet podataka nego VP9 ili AV1."</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Neželjeni efekti lažiranja na iOS</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">"• Privatni dečji videi se možda neće puštati
+• Videi će se završiti 1 sekundu ranije"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Neželjeni efekti lažiranja na Android VR</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">"• Dečji videi se možda neće puštati
 • Strimovi uživo počinju od početka

patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -79,7 +79,6 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Фид</string>
   <string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Плејер</string>
   <string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Општи изглед</string>
-  <string name="revanced_settings_screen_06_shorts_title">Шорцеви</string>
   <string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Трака за премотавање</string>
   <string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Контроле превлачења</string>
   <string name="revanced_settings_screen_11_misc_title">Разно</string>
@@ -516,15 +515,15 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Сакриј ознаке дугмади за навигацију</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Ознаке дугмади за навигацију су скривене</string>
   <string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Ознаке дугмади за навигацију су приказане</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Онемогући провидну статусну траку</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Statusna traka je neprozirna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Statusna traka je neprozirna ili providna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Онемогући светлу провидну траку</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Светли режим траке за навигацију је непрозиран</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Navigaciona traka u svetlom režimu je neprozirna ili providna</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Onemogući providnu tamnu traku</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Тамни режим траке за навигацију је непрозиран</string>
-  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Navigaciona traka u tamnom režimu je neprozirna ili providna</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">Онемогући прозирну статусну траку</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">Статусна трака је непрозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">Статусна трака је непрозирна или прозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_title">Онемогући светлу прозирну траку за навигацију</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_on">Трака за навигацију у светлом режиму је непрозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_light_summary_off">Трака за навигацију у светлом режиму је непрозирна или прозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Онемогући тамну прозирну траку за навигацију</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Трака за навигацију у тамном режиму је непрозирна</string>
+  <string name="revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Трака за навигацију у тамном режиму је непрозирна или прозирна</string>
   </patch>
   <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
   <string name="revanced_hide_player_flyout_title">Падајући мени</string>