Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Swedish translation update to include new strings #1779

Merged
merged 2 commits into from
Aug 5, 2023
Merged

Swedish translation update to include new strings #1779

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2023bb5
update swedish translation
LeonEcke Aug 5, 2023
83d26ad
Add linebreak char
LeonEcke Aug 5, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
96 changes: 48 additions & 48 deletions Translations/translation_SV.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,10 +4,10 @@
"tempUnitFahrenheit": false,
"messagesWarn": {
"CalibrationDone": {
"message": "Calibration\ndone!"
"message": "Kalibrering\nfärdig!"
},
"ResetOKMessage": {
"message": "Reset OK"
"message": "Återställning\nOK"
},
"SettingsResetMessage": {
"message": "Inställningar\nåterställda"
Expand All @@ -28,16 +28,16 @@
"message": "!LÅST!"
},
"WarningThermalRunaway": {
"message": "Thermal\nRunaway"
"message": "Termisk\nFlykt"
},
"WarningTipShorted": {
"message": "!Tip Shorted!"
"message": "!Spets Kortsluten!"
},
"SettingsCalibrationWarning": {
"message": "Before rebooting, make sure tip & handle are at room temperature!"
"message": "Före omstart, säkerställ att spetsen och handtaget är i rumstemperatur!"
},
"CJCCalibrating": {
"message": "calibrating\n"
"message": "kalibrerar\n"
},
"SettingsResetWarning": {
"message": "Är du säker på att du vill återställa inställningarna?"
Expand All @@ -64,16 +64,16 @@
"message": "Av"
},
"ProfilePreheatString": {
"message": "Preheat\n"
"message": "Förvärmning\n"
},
"ProfileCooldownString": {
"message": "Cooldown\n"
"message": "Nedkyldning\n"
},
"DeviceFailedValidationWarning": {
"message": "Your device is most likely a counterfeit!"
"message": "Din enhet är sannerligen oäkta!"
},
"TooHotToStartProfileWarning": {
"message": "Too hot to\nstart profile"
"message": "För varm för att\nstarta profilen!"
}
},
"characters": {
Expand Down Expand Up @@ -128,12 +128,12 @@
"description": "Maximal QC-spänning enheten skall efterfråga"
},
"PDNegTimeout": {
"displayText": "PD\ntimeout",
"description": "PD negotiation timeout in 100ms steps for compatibility with some QC chargers"
"displayText": "PD\npauser",
"description": "PD förhandlings pauser i 100ms steg för kompatibilitet med vissa PD laddare"
},
"PDVpdo": {
"displayText": "PD\nVPDO",
"description": "Enables PPS & EPR modes"
"description": "Slår på PPS & EPR lägen"
},
"BoostTemperature": {
"displayText": "Turbo-\ntemp",
Expand All @@ -156,60 +156,60 @@
"description": "Vid lödning, håll nere bägge knappar för att slå på lås (A=Av | T=Bara turbo | F=Fullt lås)"
},
"ProfilePhases": {
"displayText": "Profile\nPhases",
"description": "Number of phases in profile mode"
"displayText": "Profil-\nfaser",
"description": "Antal faser i profil läge"
},
"ProfilePreheatTemp": {
"displayText": "Preheat\nTemp",
"description": "Preheat to this temperature at the start of profile mode"
"displayText": "Förvärmnings-\ntemp",
"description": "Förvärm till denna temperatur i början av provil läget"
},
"ProfilePreheatSpeed": {
"displayText": "Preheat\nSpeed",
"description": "Preheat at this rate (degrees per second)"
"displayText": "Förvärmnings-\nhastighet",
"description": "Förvärm enligt denna hastighet (grader per sekund)"
},
"ProfilePhase1Temp": {
"displayText": "Phase 1\nTemp",
"description": "Target temperature for the end of this phase"
"displayText": "Fas 1\nTemp",
"description": "Måltemperatur i slutet av denna fas"
},
"ProfilePhase1Duration": {
"displayText": "Phase 1\nDuration",
"description": "Target duration of this phase (seconds)"
"displayText": "Fas 1\nTidslängd",
"description": "Mållängd av denna fasen (sekunder)"
},
"ProfilePhase2Temp": {
"displayText": "Phase 2\nTemp",
"displayText": "Fas 2\nTemp",
"description": ""
},
"ProfilePhase2Duration": {
"displayText": "Phase 2\nDuration",
"displayText": "Fas 2\nTidslängd",
"description": ""
},
"ProfilePhase3Temp": {
"displayText": "Phase 3\nTemp",
"displayText": "Fas 3\nTemp",
"description": ""
},
"ProfilePhase3Duration": {
"displayText": "Phase 3\nDuration",
"displayText": "Fas 3\nTidslängd",
"description": ""
},
"ProfilePhase4Temp": {
"displayText": "Phase 4\nTemp",
"displayText": "Fas 4\nTemp",
"description": ""
},
"ProfilePhase4Duration": {
"displayText": "Phase 4\nDuration",
"displayText": "Fas 4\nTidslängd",
"description": ""
},
"ProfilePhase5Temp": {
"displayText": "Phase 5\nTemp",
"displayText": "Fas 5\nTemp",
"description": ""
},
"ProfilePhase5Duration": {
"displayText": "Phase 5\nDuration",
"displayText": "Fas 5\nTidslängd",
"description": ""
},
"ProfileCooldownSpeed": {
"displayText": "Cooldown\nSpeed",
"description": "Cooldown at this rate at the end of profile mode (degrees per second)"
"displayText": "Nedkylnings-\nhastighet",
"description": "Kyl ned i denna hastighet i slutet av profilen (grader per sekund)"
},
"MotionSensitivity": {
"displayText": "Rörelse-\nkänslighet",
Expand Down Expand Up @@ -260,16 +260,16 @@
"description": "Loopa animationer i huvudmeny"
},
"Brightness": {
"displayText": "Screen\nbrightness",
"description": "Adjust the OLED screen brightness"
"displayText": "Skärmens\nLjusstyrka",
"description": "Justera OLED skärmens ljusstyrka"
},
"ColourInversion": {
"displayText": "Invert\nscreen",
"description": "Invert the OLED screen colors"
"displayText": "Invertera\nskärm",
"description": "Invertera OLED skärmens färger"
},
"LOGOTime": {
"displayText": "Boot logo\nduration",
"description": "Set boot logo duration (s=seconds)"
"displayText": "Start logo\nTidslängd",
"description": "Sätt uppstartslogotypens tidslängd (s=sekunder)"
},
"AdvancedIdle": {
"displayText": "Detaljerad\nvid inaktiv",
Expand All @@ -281,31 +281,31 @@
},
"BluetoothLE": {
"displayText": "Bluetooth\n",
"description": "Enables BLE"
"description": "Tillåter BLE"
},
"PowerLimit": {
"displayText": "Max-\neffekt",
"description": "Maximal effekt som enheten kan använda (Watt)"
},
"CalibrateCJC": {
"displayText": "Calibrate CJC\nat next boot",
"description": "At next boot tip Cold Junction Compensation will be calibrated (not required if Delta T is < 5°C)"
"displayText": "Kalibrera CJC\nnästa uppstart",
"description": "Vid nästa uppstart kommer spets Cold Junction Compensation kalibreras (ej nödvändigt om Delta T är < 5°C)"
},
"VoltageCalibration": {
"displayText": "Kalibrera\ninspänning?",
"description": "Inspänningskalibrering. Knapparna justerar, håll inne för avslut"
},
"PowerPulsePower": {
"displayText": "Power\npulse",
"description": "Intensity of power of keep-awake-pulse (W=watt)"
"displayText": "Effekt\npuls",
"description": "Intensiteten av effekt för håll-vaken-puls (W=watt)"
},
"PowerPulseWait": {
"displayText": "Power pulse\ndelay",
"description": "Delay before keep-awake-pulse is triggered (x 2.5s)"
"displayText": "Effekt puls\nfördröjning",
"description": "Fördröjning innan håll-vaken-pulsen skickas (x 2.5s)"
},
"PowerPulseDuration": {
"displayText": "Power pulse\nduration",
"description": "Keep-awake-pulse duration (x 250ms)"
"displayText": "Effekt puls\ntidsmängd",
"description": "Håll-vaken-puls varaktighet (x 250ms)"
},
"SettingsReset": {
"displayText": "Fabriks-\ninställ?",
Expand Down