MAINT - Update pre-commit hooks

[trallard]

As I was reviewing some PRs I noticed our pre-commit hooks needed an update and that some files (HTML) were not being linted/formated.

Included in this PR:

• Update pre-commit hooks and configs in pyproject.toml
• Run linter on all files
• Updates docs

There are a lot of changes as I ran the linter, so the only files needing a check are pyproject.toml and .pre-commit-config.yaml

[github-actions]

PR Preview Action v1.2.0
🚀 Deployed preview to https://Quansight-Labs.github.io/accessible-pygments/pr-preview/pr-45/
on branch gh-pages at 2024-03-28 15:49 UTC

[Carreau]

Approved, but this might conflict with other so Maybe merge later as it will be easier to rebase this (and rerun the precomit hooks) than other way around.

[trallard]

Good shout on the (not) merging. I added a do-not-merge label for now

[Carreau]

Rebased / fixed conflicts by regenerating the files.

[Carreau]

One thing I did not do was delete the tests/results/*.html, as it seem the new scripts don't create those, but create pngs with playwrite, should I delete them ?

[gabalafou]

One thing I did not do was delete the tests/results/*.html, as it seem the new scripts don't create those, but create pngs with playwrite, should I delete them ?

#41 (merged) deletes the entire test/results directory, so I'm not sure why that's not a merge conflict with main

[Carreau]

All looks good, let's merge, I don't think it will conflicts with #33