[RFC] standardize PyBytes <-> Vec<u8> or &[u8] or Cow<[u8]>

[RFC] standardize PyBytes <-> Vec<u8> or &[u8] or Cow<[u8]> #9721