BitcoinOptechCN README

Author: freeyao

Version: 0.1

Date: 2023.08.14

这是 Bitocin Optech 中文版翻译协同工作的主页，如果你想加入翻译小组，请阅读以下信息。

1. 成员加入

申请加入本小组需在本 Repo 提交 Pull Request，或通过其它方式联系现有小组内的任一成员。

2. 翻译规范

2.1 范围

翻译工作主要包括 Bitcoin Optech 的 Newsletter 和 Topic 页面。

2.2 新手必读

请阅读 @hulatown 撰写的新手必读文件，做好环境配置，了解贡献流程。

2.3 团队精神

每期周报的英文版发布时间是周四，如无法在一周内完成当期翻译，请积极寻求帮助。

如对周报内容有疑惑，鼓励在 OP_QUESTION 提问。

3. 术语表

3.1 概述

中文世界的比特币术语表已远远落后于比特币技术的发展，本小组意在翻译过程中基于 Bitcoin Optech 的讨论，完善比特币术语表，重点是隔离见证后产生的新技术。

3.2 工作方法

翻译小组成员可随时向术语表中增加或修正术语条目，在每月的第 3 个周四，小组以线上会议的形式讨论尚未解决的条目。每月的修订结果可在此查询。