Improve support for minions applying auras

[Regisle]

Fixes #6739 .

Adds support for minions to apply auras. This still has the issue that only 1 relic is active at a time

[Regisle]

The latest commit at the time I did this (merge in the spectre buffs into main buff loop) merges it inot the main loop, as there was already apparently support for these kind of buffs, this still works with the guardian relics and tested with the old buffs including arena masters presence

This also renames lightning golems wrath aura to avoid naming conflict that prevents the normal wrath aura from being applied, and supports it for the party tab

note that the curse and debuffs applied by minions are still not exported to party tab, which they probs should be at some point, but I would like a better way of de-duplicating the code first