insert whitespace between cn and en char

CONTRIBUTING_cn.md

@@ -8,34 +8,34 @@
 
 - 使用教程
 - 应用实践
-- API文档
+- API 文档
 
 ### 使用教程
 
 这部分内容主要是对飞桨框架的使用指南的说明，你可以对现有的内容进行纠错或者是改进，也可以新增你认为重要的文档在这个栏目中。我们非常欢迎你提出任何关于使用教程文档的建议以及修改。
 
 ### 应用实践
 
-应用实践主要是使用飞桨框架进行具体的案例实现。目前已经有许多开发者贡献了非常优秀的案例，如OCR识别、人脸关键点检测等，我们非常欢迎你提交你的项目到我们的repo中来，并最终呈现在飞桨的官网上。
+应用实践主要是使用飞桨框架进行具体的案例实现。目前已经有许多开发者贡献了非常优秀的案例，如 OCR 识别、人脸关键点检测等，我们非常欢迎你提交你的项目到我们的 repo 中来，并最终呈现在飞桨的官网上。
 
-### API文档
+### API 文档
 
-API文档是飞桨框架的API文档，包含了飞桨框架API的说明介绍。我们非常欢迎你对我们的API文档提出修改，不管是typo或者是修改说明与示例，我们都非常感谢你对于API文档所作出的任何贡献。
+API 文档是飞桨框架的 API 文档，包含了飞桨框架 API 的说明介绍。我们非常欢迎你对我们的 API 文档提出修改，不管是 typo 或者是修改说明与示例，我们都非常感谢你对于 API 文档所作出的任何贡献。
 
 ## 参与方式
 
 ### 使用教程
 
-这部分内容存放在 [docs/docs/guides](https://github.com/PaddlePaddle/docs/tree/develop/docs/guides) 目录下，你可以通过提交PR的方式，来作出你的修改。具体修改方式请参考：[文档贡献指南](https://github.com/PaddlePaddle/docs/wiki/%E6%96%87%E6%A1%A3%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E6%8C%87%E5%8D%97)。
+这部分内容存放在 [docs/docs/guides](https://github.com/PaddlePaddle/docs/tree/develop/docs/guides) 目录下，你可以通过提交 PR 的方式，来作出你的修改。具体修改方式请参考：[文档贡献指南](https://github.com/PaddlePaddle/docs/wiki/%E6%96%87%E6%A1%A3%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E6%8C%87%E5%8D%97)。
 
 ### 应用实践
 
-这部分内容分为源代码与官网文档两部分，源代码的部分以notebook的形式，存放在 [book/paddle2.0_docs](https://github.com/PaddlePaddle/book/tree/develop/paddle2.0_docs) 目录下，你可以提交你的notebook格式的源码于该目录中；在你的notebook文件被合入后，我们会将其转为md文件，存储在[docs/docs/tutorial](https://github.com/PaddlePaddle/docs/tree/develop/docs/tutorial)中，然后呈现到官网。具体信息请参考：[[Call for Contribution] Tutorials for PaddlePaddle 2.0](https://github.com/PaddlePaddle/book/issues/905).
+这部分内容分为源代码与官网文档两部分，源代码的部分以 notebook 的形式，存放在 [book/paddle2.0_docs](https://github.com/PaddlePaddle/book/tree/develop/paddle2.0_docs) 目录下，你可以提交你的 notebook 格式的源码于该目录中；在你的 notebook 文件被合入后，我们会将其转为 md 文件，存储在[docs/docs/tutorial](https://github.com/PaddlePaddle/docs/tree/develop/docs/tutorial)中，然后呈现到官网。具体信息请参考：[[Call for Contribution] Tutorials for PaddlePaddle 2.0](https://github.com/PaddlePaddle/book/issues/905).
 
-### API文档
+### API 文档
 
-飞桨框架同时提供中英文API文档。其中，英文API文档存于[Paddle](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/tree/develop/python/paddle)源代码中，绝大部分通过官网文档的源代码即可链接到，你可以在此位置对英文文档进行修改；而中文API文档存放在[docs/docs/api](https://github.com/PaddlePaddle/docs/tree/develop/docs/api)目录下。你可以针对文档中的任何错误与内容进行修复与完善，或者是新增你认为该文档中所需要的内容，我们非常感谢你对于API文档所付出的一切。具体修改方式请参考：[英文API文档贡献指南](https://github.com/PaddlePaddle/docs/wiki/%E8%8B%B1%E6%96%87API%E6%96%87%E6%A1%A3%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E6%8C%87%E5%8D%97)、[中文API文档贡献指南](https://github.com/PaddlePaddle/docs/wiki/%E4%B8%AD%E6%96%87API%E6%96%87%E6%A1%A3%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E6%8C%87%E5%8D%97)。
+飞桨框架同时提供中英文 API 文档。其中，英文 API 文档存于[Paddle](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/tree/develop/python/paddle)源代码中，绝大部分通过官网文档的源代码即可链接到，你可以在此位置对英文文档进行修改；而中文 API 文档存放在[docs/docs/api](https://github.com/PaddlePaddle/docs/tree/develop/docs/api)目录下。你可以针对文档中的任何错误与内容进行修复与完善，或者是新增你认为该文档中所需要的内容，我们非常感谢你对于 API 文档所付出的一切。具体修改方式请参考：[英文 API 文档贡献指南](https://github.com/PaddlePaddle/docs/wiki/%E8%8B%B1%E6%96%87API%E6%96%87%E6%A1%A3%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E6%8C%87%E5%8D%97)、[中文 API 文档贡献指南](https://github.com/PaddlePaddle/docs/wiki/%E4%B8%AD%E6%96%87API%E6%96%87%E6%A1%A3%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E6%8C%87%E5%8D%97)。
 
-## 提交PR
+## 提交 PR
 
-你对于飞桨文档的任何修改，都应该通过提交PR的方式来完成，具体的方法可以参考[提交PR](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/develop/guides/08_contribution/local_dev_guide.html)
+你对于飞桨文档的任何修改，都应该通过提交 PR 的方式来完成，具体的方法可以参考[提交 PR](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/develop/guides/08_contribution/local_dev_guide.html)

README_cn.md

@@ -4,12 +4,12 @@
 
 docs 是 [PaddlePaddle 官网文档](https://www.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/guides/index_cn.html) 的源文件。
 
-注意：英文版API文档直接从[PaddlePaddle/Paddle](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle) 的 docstring 中生成，[飞桨其他项目](https://www.paddlepaddle.org.cn/overview)的文档分别在其对应的位置中管理。
+注意：英文版 API 文档直接从[PaddlePaddle/Paddle](https://github.com/PaddlePaddle/Paddle) 的 docstring 中生成，[飞桨其他项目](https://www.paddlepaddle.org.cn/overview)的文档分别在其对应的位置中管理。
 
 ## 仓库结构
 
 - [docs](docs): 飞桨框架 2.0 以及之后版本文档的源文件。
-- [docs/api](docs/api): 飞桨中文 API文档的源文件。
+- [docs/api](docs/api): 飞桨中文 API 文档的源文件。
 - [docs/guides](docs/guides): 飞桨官方教程的源文件。
 - [docs/tutorial](docs/tutorial): 飞桨相关案例的源文件。
 - [ci_scripts](ci_scripts): docs CI 相关的文件。