fix regrid for snakemake

[juliettelavoie]

Pull Request Checklist:

• This PR addresses an already opened issue (for bug fixes / features)
  • This PR fixes Add <= pin on xclim #399
  • This PR fixes Regridding weights not properly reused #411
• (If applicable) Documentation has been added / updated (for bug fixes / features).
• (If applicable) Tests have been added.
• This PR does not seem to break the templates.
• CHANGELOG.rst has been updated (with summary of main changes).
  • Link to issue (:issue:number) and pull request (:pull:number) has been added.

What kind of change does this PR introduce?

• write regrid weights in file with domain name

Does this PR introduce a breaking change?

no

Other information:

Previously, we would only do one regrid at the time. With snakemake, they can be done synchronously. This means we need the name of the domain in the name of the file, or different task try to write on the same file.

PVI: @oumoukal @aulemahal

[RondeauG]

Could you also include the fix to #411? The fix was given here: f12895a

[RondeauG]

Good to go once xclim v0.50 is available and fixes the tests.

[RondeauG]

Could you also add a <0.51 to xclim, to help with #399 and future breaking changes?

[juliettelavoie]

I pinned xarray <2024.06.0. I think the failing tests in adjust were related to pydata/xarray#9138.

[juliettelavoie]

@Zeitsperre do you have an idea what is the issue for py310-covervalls ?

[juliettelavoie]

@Zeitsperre We managed to fix the issue in the coveralls tests by pinning h5py and netcdf4. Would still love your input if you know the cause of the problem!